国家制造 第115节（3 / 4）
科技园领导用一种迫不及待想表现的姿态，立即抬头对孟教授道：“那老同志你继续说吧，记得要用英文啊，米歇尔先生听不懂华文。”
孟教授沉下脸，重重哼了一声，合拢资料，重重拍在讲台上：“我不会英文。”
硬梆梆说了一句，他就下台了。
“这……这什么态度……”科技园领导觉得被下了面子，很不高兴，但他也不敢呵斥老专家，只是不满的说：“这可是国际交流会，怎么能不说英文。”他转向其他人：“接下来谁上台？记得要说英文啊，这可是国际交流会，有外国贵宾呢！”
他再次强调。
本来在此之前，会场大半人都已经准备了英文解说稿，但他这么说以后，却没人愿上台了，全场一片寂静。
科技园领导终于察觉到了不对劲，貌似国内的专家们对他意见很大？但他不明白为什么，这是国际交流会，好不容易请来的外国来宾，人家听不懂华文，所以让大家说英文有什么不对吗？
好在米歇尔等4名外国人听不懂中文，见会场没人说话，疑惑的问怎么回事？
领导此时已经有些冒冷汗了，虽然专家们管不到他的工作，但老专家应当都是有门路的，如果谁投诉他一下的话……
好在有外国来宾，到时稍微解释一下，应该能说得过去的。于是他赶紧用英文解释，表示大家都想聆听美帝的高科技，无人愿意上台，都等着米歇尔上台讲话。
会场不是人人都会英文，比如坐在前排的老教授们，几乎都不会，大多数懂英文的都是坐在后排的年轻人，大家听到这位胖领导的话都很生气，纷纷骚动起来。不过被前排的老教授们回头一瞪，大家也只能安静下来。
老教授们虽不满科技园领导拍马屁的行为，但他们来到这里，本就是冲着外国技术来的，当然不会因一时置气离开，只是也不打算上台了，只等听完外国技术就走。
米歇尔被科技园领导的马屁拍得一阵舒服，
作者有话要说：
打开自己的公文包，拿出一份文件夹上台。
他先说了一句英文，科技园安排的翻译便说道：“我们在美帝都是用幻灯片播放资料的，但既然在华国，也只能由我亲自讲解了。”
他的发言充满藐视，全场一片寂静，从未有一场技术交流会如此严肃，所有人都铁青着脸。
第156章 季椽飙
接下来，米歇尔又介绍了自己的来历，某国际工业集团的高级工程师，受公司委派前来华国投资的工厂做技术支持，此次便受邀前来参加华国的技术交流会，与大家共同探讨一下工业技术和发展。
翻译的小伙语气倒是中正，然而大家看着米歇尔高高仰起的下巴，就算听不懂原文，也知道他说的内容绝对没有那么谦虚。季椽就听到他说出了“指导你们”的话，但翻译聪明的把这句给隐掉了，不然全场非暴动不可。
接下来，米歇尔开始介绍他的研究，《履带起重机倾覆稳定性及交流驱动控制的设计与实现》。
不可否认，米歇尔是有真才实学的人，他的研究就目前的工业技术来说，也是有前瞻性的，然而两个小时的解说中，他不时脱口而出的“你们华国没有吧”“你们华国跟不上国际技术”“你们华国没有研究人才”“你们华国的研究员在我们集团只能当清洁工”等等各种藐视的话，让季椽听得咬牙切齿。
宋冀宁英文不是太好，不过“youra……”这些词他还是听得懂的，几乎是蠢蠢欲动的想冲上去揍人了。与他一样的有很多人，但因为前几排的老教授们还安安稳稳坐着，身为学生的他们也只能忍着气不动。
季椽曾经生活在国家繁荣强大的时代，虽然无法避免外国人的某些偏见，但在经济和科技上，他们参加国际交流会时，还从来没有人敢嘲笑华国贫穷，科技落后之类的话。
季椽从未承受过这样的羞辱。
他生气，不是因为自己受到羞辱，而是为蒋教授等学者心疼。
他们完全听不懂英文吗？不知道米歇尔在说什么吗？
“youadonothavethis！”
“thereisnoresearchtalentina！”
不，他们肯定懂的。 ↑返回顶部↑
孟教授沉下脸，重重哼了一声，合拢资料，重重拍在讲台上：“我不会英文。”
硬梆梆说了一句，他就下台了。
“这……这什么态度……”科技园领导觉得被下了面子，很不高兴，但他也不敢呵斥老专家，只是不满的说：“这可是国际交流会，怎么能不说英文。”他转向其他人：“接下来谁上台？记得要说英文啊，这可是国际交流会，有外国贵宾呢！”
他再次强调。
本来在此之前，会场大半人都已经准备了英文解说稿，但他这么说以后，却没人愿上台了，全场一片寂静。
科技园领导终于察觉到了不对劲，貌似国内的专家们对他意见很大？但他不明白为什么，这是国际交流会，好不容易请来的外国来宾，人家听不懂华文，所以让大家说英文有什么不对吗？
好在米歇尔等4名外国人听不懂中文，见会场没人说话，疑惑的问怎么回事？
领导此时已经有些冒冷汗了，虽然专家们管不到他的工作，但老专家应当都是有门路的，如果谁投诉他一下的话……
好在有外国来宾，到时稍微解释一下，应该能说得过去的。于是他赶紧用英文解释，表示大家都想聆听美帝的高科技，无人愿意上台，都等着米歇尔上台讲话。
会场不是人人都会英文，比如坐在前排的老教授们，几乎都不会，大多数懂英文的都是坐在后排的年轻人，大家听到这位胖领导的话都很生气，纷纷骚动起来。不过被前排的老教授们回头一瞪，大家也只能安静下来。
老教授们虽不满科技园领导拍马屁的行为，但他们来到这里，本就是冲着外国技术来的，当然不会因一时置气离开，只是也不打算上台了，只等听完外国技术就走。
米歇尔被科技园领导的马屁拍得一阵舒服，
作者有话要说：
打开自己的公文包，拿出一份文件夹上台。
他先说了一句英文，科技园安排的翻译便说道：“我们在美帝都是用幻灯片播放资料的，但既然在华国，也只能由我亲自讲解了。”
他的发言充满藐视，全场一片寂静，从未有一场技术交流会如此严肃，所有人都铁青着脸。
第156章 季椽飙
接下来，米歇尔又介绍了自己的来历，某国际工业集团的高级工程师，受公司委派前来华国投资的工厂做技术支持，此次便受邀前来参加华国的技术交流会，与大家共同探讨一下工业技术和发展。
翻译的小伙语气倒是中正，然而大家看着米歇尔高高仰起的下巴，就算听不懂原文，也知道他说的内容绝对没有那么谦虚。季椽就听到他说出了“指导你们”的话，但翻译聪明的把这句给隐掉了，不然全场非暴动不可。
接下来，米歇尔开始介绍他的研究，《履带起重机倾覆稳定性及交流驱动控制的设计与实现》。
不可否认，米歇尔是有真才实学的人，他的研究就目前的工业技术来说，也是有前瞻性的，然而两个小时的解说中，他不时脱口而出的“你们华国没有吧”“你们华国跟不上国际技术”“你们华国没有研究人才”“你们华国的研究员在我们集团只能当清洁工”等等各种藐视的话，让季椽听得咬牙切齿。
宋冀宁英文不是太好，不过“youra……”这些词他还是听得懂的，几乎是蠢蠢欲动的想冲上去揍人了。与他一样的有很多人，但因为前几排的老教授们还安安稳稳坐着，身为学生的他们也只能忍着气不动。
季椽曾经生活在国家繁荣强大的时代，虽然无法避免外国人的某些偏见，但在经济和科技上，他们参加国际交流会时，还从来没有人敢嘲笑华国贫穷，科技落后之类的话。
季椽从未承受过这样的羞辱。
他生气，不是因为自己受到羞辱，而是为蒋教授等学者心疼。
他们完全听不懂英文吗？不知道米歇尔在说什么吗？
“youadonothavethis！”
“thereisnoresearchtalentina！”
不，他们肯定懂的。 ↑返回顶部↑