第23节（3 / 4）
小郭，小费，小董，人都实在，事情办的周全，你爸特别看得起，叔认为帮里的大事小情就交给他们。
二杆子老向，性子好得很，人也猛地很，能打能杀，你爸说过“能干”，不行就提拔一下，叔觉得砍人的事就交给他，肯定能扩大咱的地盘，以后没人敢惹咱！
帮里开始为啥红火的很，还不是一直拉拢实在人，撵走没本事的！
后来为啥被别人逼得走投无路，还不是身边都是一群光会耍嘴的sb！
你爸每回跟叔扯闲篇儿的时候，把个胸口能捶青！
侍中、尚书、长史、参军，都是叔的拜把子，你一定要相信他们，咱发扬光大就有戏了！
叔本来是一个种地的，在南阳有一亩二分地，在这个人砍人的时代，叔不想砍人，只希望不被人砍。
你爸不嫌叔怂，三天两头的往叔屋里跑，问我如何管理帮派，我感激得眼泪哗哗的，从此跟着你爸四处砸场子、抢地盘！
后来本帮被人火并，叔死命硬抗，到现在已经二十多年了！
你爹知道叔精的跟个猴一样，所以挂之前把大事都交给我。
自从换了你当新扛把子，叔天天睡不着，害怕把老大的心给屈了，所以五月份领着弟兄们开着船过了泸河，到那个鸟都不拉屎的地方，把该摆平的都摆平了！
现在南方没人敢胡成精，咱的手下也个个兵强马壮，应该好好让兄弟们，放松一下，逛个妓院啥的。
再把中原打拼回来，把那些没良心的，耍奸偷滑的统统拾掇了，把咱那些长老级人物重新扶起来。这样叔也就对得起死去的你爸了！
至于啥事咋弄，好话坏话，就靠攸之、依、允。这一回叔是去砍那些王八蛋的，砍不成回来你咋办都行。如果没人给你说好话，叔就找攸之、祎、允，还不信丫们能翻了天了！
你丫你也应该好好的想想你爹的事。你叔我这里肯定很感激。行了，叔马上就要闪人了，眼泪哗哗的，都不知道胡咧咧了些啥玩意儿！
吉雅学着黑帮大哥一样把这段“译文”表演结束后，对众人抱拳笑道：“呵呵，翻译完毕，水平有限，还望海涵！”
只见众人都是呆呆地表情，然后是忍俊不禁，接着是——哈哈大笑，捧腹大笑，前仰后合！
搞地吉雅大为惊讶——诸位兄弟真是不看电视、不上网、不玩手机、不驴友——笑点真低啊……
“额，呵呵，让兄弟们见笑了，多谢捧场，多谢捧场！”吉雅赶忙又抱拳行礼以表谢意。
“宝玉兄弟，你这搁哪学的翻译啊？实在是，太那个了！”伯仁笑哈哈道。
“呵呵，呵呵，有点儿无厘头哈，其实在下只是用浅白粗俗的方式把此表复述一遍罢了。”吉雅没好意思道出实情：我搁网上看到的，说出来你们不会马上就懂啊。
“想不到宝玉兄弟思维如此灵活，高！实在是高啊！”德兴竖起拇指赞道。
“嗯，还是这浅白粗俗的版本好哇，简单明了！哈哈，宝玉兄弟着实厉害啊！”鼎臣双手竖大拇指赞道。
“表弟，你这是咋啦呀，咋这么翻译呢？为兄以前肿么从来没听过啊？”塔娜半是奇怪，半是懊恼，实在是太意外了呀……
吉雅笑着转过头，望着塔娜，调皮地眨了眨眼睛，好似在说：你再胡说八道，咱们就要穿帮露馅儿了啦！你明知道我摔下马后，就变成这个样子了嘛！
塔娜立刻会意，赶紧笑嘻嘻地打圆场：“噢噢——我想起来了！表弟是曾给为兄这样译过一次，哎呀，当时给为兄乐地呀，那真是，肚子都笑疼了！哈哈……”。
吉雅撇撇嘴，望着她那夸张的样子，心想：你还不如不解释呢，丫的越描越黑……
唉，再这样下去，估计一准儿得穿帮，就伯仁那脾气，如果知道我们的真实身份，还不定闹出什么事儿呢！得想个法子，胡混过去才好。
“不如这样吧，我看现在也不早了，不如诸位兄弟就回去歇息吧，明日再叙如何？”吉雅建议道。
“好吧。”塔娜有些不情愿，因为现在还不困哪。其它人也都有些意犹未尽的样子。 ↑返回顶部↑
二杆子老向，性子好得很，人也猛地很，能打能杀，你爸说过“能干”，不行就提拔一下，叔觉得砍人的事就交给他，肯定能扩大咱的地盘，以后没人敢惹咱！
帮里开始为啥红火的很，还不是一直拉拢实在人，撵走没本事的！
后来为啥被别人逼得走投无路，还不是身边都是一群光会耍嘴的sb！
你爸每回跟叔扯闲篇儿的时候，把个胸口能捶青！
侍中、尚书、长史、参军，都是叔的拜把子，你一定要相信他们，咱发扬光大就有戏了！
叔本来是一个种地的，在南阳有一亩二分地，在这个人砍人的时代，叔不想砍人，只希望不被人砍。
你爸不嫌叔怂，三天两头的往叔屋里跑，问我如何管理帮派，我感激得眼泪哗哗的，从此跟着你爸四处砸场子、抢地盘！
后来本帮被人火并，叔死命硬抗，到现在已经二十多年了！
你爹知道叔精的跟个猴一样，所以挂之前把大事都交给我。
自从换了你当新扛把子，叔天天睡不着，害怕把老大的心给屈了，所以五月份领着弟兄们开着船过了泸河，到那个鸟都不拉屎的地方，把该摆平的都摆平了！
现在南方没人敢胡成精，咱的手下也个个兵强马壮，应该好好让兄弟们，放松一下，逛个妓院啥的。
再把中原打拼回来，把那些没良心的，耍奸偷滑的统统拾掇了，把咱那些长老级人物重新扶起来。这样叔也就对得起死去的你爸了！
至于啥事咋弄，好话坏话，就靠攸之、依、允。这一回叔是去砍那些王八蛋的，砍不成回来你咋办都行。如果没人给你说好话，叔就找攸之、祎、允，还不信丫们能翻了天了！
你丫你也应该好好的想想你爹的事。你叔我这里肯定很感激。行了，叔马上就要闪人了，眼泪哗哗的，都不知道胡咧咧了些啥玩意儿！
吉雅学着黑帮大哥一样把这段“译文”表演结束后，对众人抱拳笑道：“呵呵，翻译完毕，水平有限，还望海涵！”
只见众人都是呆呆地表情，然后是忍俊不禁，接着是——哈哈大笑，捧腹大笑，前仰后合！
搞地吉雅大为惊讶——诸位兄弟真是不看电视、不上网、不玩手机、不驴友——笑点真低啊……
“额，呵呵，让兄弟们见笑了，多谢捧场，多谢捧场！”吉雅赶忙又抱拳行礼以表谢意。
“宝玉兄弟，你这搁哪学的翻译啊？实在是，太那个了！”伯仁笑哈哈道。
“呵呵，呵呵，有点儿无厘头哈，其实在下只是用浅白粗俗的方式把此表复述一遍罢了。”吉雅没好意思道出实情：我搁网上看到的，说出来你们不会马上就懂啊。
“想不到宝玉兄弟思维如此灵活，高！实在是高啊！”德兴竖起拇指赞道。
“嗯，还是这浅白粗俗的版本好哇，简单明了！哈哈，宝玉兄弟着实厉害啊！”鼎臣双手竖大拇指赞道。
“表弟，你这是咋啦呀，咋这么翻译呢？为兄以前肿么从来没听过啊？”塔娜半是奇怪，半是懊恼，实在是太意外了呀……
吉雅笑着转过头，望着塔娜，调皮地眨了眨眼睛，好似在说：你再胡说八道，咱们就要穿帮露馅儿了啦！你明知道我摔下马后，就变成这个样子了嘛！
塔娜立刻会意，赶紧笑嘻嘻地打圆场：“噢噢——我想起来了！表弟是曾给为兄这样译过一次，哎呀，当时给为兄乐地呀，那真是，肚子都笑疼了！哈哈……”。
吉雅撇撇嘴，望着她那夸张的样子，心想：你还不如不解释呢，丫的越描越黑……
唉，再这样下去，估计一准儿得穿帮，就伯仁那脾气，如果知道我们的真实身份，还不定闹出什么事儿呢！得想个法子，胡混过去才好。
“不如这样吧，我看现在也不早了，不如诸位兄弟就回去歇息吧，明日再叙如何？”吉雅建议道。
“好吧。”塔娜有些不情愿，因为现在还不困哪。其它人也都有些意犹未尽的样子。 ↑返回顶部↑