第45节(4 / 4)
大概是感受到了陆秀眼神中一闪而过的恐惧,杜雪怀的表情这才渐渐缓和了下来:“剧本拿过来,我帮你改。”
陆秀:“……”
老大开口,很快就有小弟恭恭敬敬地递上了一个剧本。心腹小弟自然知道自家老大是个文盲,乖乖替他把那段内容念了出来。
杜雪怀听完,竟然真的拿起笔,刷刷就在剧本上写了起来。陆秀凑近一看,果然都是英文……
明明是很正常的剧情,不知道为什么,换成英文描写后,总觉得违和感爆棚。陆秀默默在脑海中把剧情重新转回了中文,竟惊奇地发现经他这一改,虽然没了那些你侬我侬的剧情,效果竟真的没受到多大影响。相反,这神来的一笔,反而让原本平面化的人物变得更加立体了些。
虽然杜雪怀英文流利,但陆秀依旧不客气地给他打上了文盲的标签,总是下意识地觉得他是个没多少文化的草莽人物。此刻,她才真正意识到,自己真的远远低估了他。
发现陆秀一脸崇拜,杜雪怀得意地勾了勾嘴角:“你虽然能写出一手好故事,但论阅历,却远远不如我。从来没上过妓院的愣头青根本不会像你所描绘的那样行事。” ↑返回顶部↑
陆秀:“……”
老大开口,很快就有小弟恭恭敬敬地递上了一个剧本。心腹小弟自然知道自家老大是个文盲,乖乖替他把那段内容念了出来。
杜雪怀听完,竟然真的拿起笔,刷刷就在剧本上写了起来。陆秀凑近一看,果然都是英文……
明明是很正常的剧情,不知道为什么,换成英文描写后,总觉得违和感爆棚。陆秀默默在脑海中把剧情重新转回了中文,竟惊奇地发现经他这一改,虽然没了那些你侬我侬的剧情,效果竟真的没受到多大影响。相反,这神来的一笔,反而让原本平面化的人物变得更加立体了些。
虽然杜雪怀英文流利,但陆秀依旧不客气地给他打上了文盲的标签,总是下意识地觉得他是个没多少文化的草莽人物。此刻,她才真正意识到,自己真的远远低估了他。
发现陆秀一脸崇拜,杜雪怀得意地勾了勾嘴角:“你虽然能写出一手好故事,但论阅历,却远远不如我。从来没上过妓院的愣头青根本不会像你所描绘的那样行事。” ↑返回顶部↑