第五十五章 办报是第一步(2 / 3)
其实对秦朝来说白话文才是真正的老本行,秦朝脑子里的白话文优秀文章比起文言文来,不知多了几百倍。
冯小婉咯咯笑着:“段公子就是这种肯担当的男人气概让人着迷,只是由你写,那可不是一个小数量呀,听说段公子本身的事就忙得不可开交,真有时间?”“秦公子,你未必……”高天籁也看着秦朝。
“放心。”秦朝二郎腿一翘,“我从来不说没把握的话。”
“秦公子。”高天籁脸色一肃,“天籁有一句话必须得说,你要用这白话文替代文言文,有了文章也未必行,因为白话文太鄙薄了,出不了真正的经典,没人会卖帐,即便勉强推行,一旦压制不住,终究会反弹,就像王安石变法一样。”说到这,她瞥了冯小婉一眼。
“白话文出不了真正的经典?”秦朝心中十分好笑。
前世没进行新文.化运动改革时,这确实是很困扰当时一些有识之士的问题,可是真正做起来了,朱自清、鲁迅、徐志摩、闻一多、郭沫若、巴金、冰心、胡适……无数大师涌现,各种文采飞扬,义理颇佳,或清新、或隽雅,或如道家常,或气势磅礴……的文章现世,而且这文章不仅包括散文、小说、评论、更有诗歌,应用文等等……
“抛弃了所谓的古文规矩之后,剩下的是真正的返本还源。”
文言文,格律,韵调有时便如一件商品的包装一样,很多人注意于包装如何精美华丽,只有去掉这些精美包装,这时货物的制造者才不得不将心力放于货物本身上。
去掉古文华丽规则后,语言和生活对上轨,这时的文章才是真正注重内涵。
“高仙子,冯姐姐,口说无凭,不如我们试一试。”秦朝笑眯眯说道,“你们且出一个题,我写一篇给你们看看,是不是够经典。”
“哦?”
众女顿时来兴趣了,确实说得再好不如亲眼一见。
“高仙子,这一次出题让给我吧。”冯小婉笑道,“我觉得还是让段公子写一首诗吧。”
“诗?”
秦朝眉心一跳,白话文有优点,可缺点也是很明显的,最大的弱点便是在于诗词上,诗词本身用语就极少,若是用白话,还不讲究提炼精简,也不讲究押韵,一是冗长,二是没人记得住,四是很容易让诗词趋于透明,一旦意思透明诗便没了味,这算什么诗?
因此现代诗基本没几首被人记住的,即便是像郭沫若《女神》,冰心《繁星》等名篇也没人会背。
现代诗要为人所记住,后来都是融入歌曲中,一首诗便是一首歌的歌词。
高天籁、宇文柔娘等也笑看着秦朝。她们也都是文学功底很深厚的,可是用白话来写诗,都心中暗自尝试,可是总忍不住摇头。
冯小婉笑道:“这首诗得写得短,嗯,古诗大都是四句的,这诗便定为四句话吧。”
“四句话?”
高天籁、怜妙玉、宇文柔娘脸色怪异,这难度更是加大了。
秦朝心中也忍不住对冯小婉感到佩服,和古诗不同,四句话的现代诗还真是不容易找到不错的。
“只能用那一首。”秦朝脑中闪过一首诗《断章》,一首牛得不能再牛,甚至从不看现代诗的人也耳熟能详的一首经典之作。
一根断枝出现在秦朝手中,他直接在地面划写起来。
“你站在桥上看风景,
看风景的人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子,
你装饰了别人的梦。”四句简短的话出现在地面。
“这……”
高天籁目光看完这四行字,便是一怔,眼里露出惊讶的神色。《断章》是现代诗中真正不靠流行歌曲而流行的诗。 ↑返回顶部↑
冯小婉咯咯笑着:“段公子就是这种肯担当的男人气概让人着迷,只是由你写,那可不是一个小数量呀,听说段公子本身的事就忙得不可开交,真有时间?”“秦公子,你未必……”高天籁也看着秦朝。
“放心。”秦朝二郎腿一翘,“我从来不说没把握的话。”
“秦公子。”高天籁脸色一肃,“天籁有一句话必须得说,你要用这白话文替代文言文,有了文章也未必行,因为白话文太鄙薄了,出不了真正的经典,没人会卖帐,即便勉强推行,一旦压制不住,终究会反弹,就像王安石变法一样。”说到这,她瞥了冯小婉一眼。
“白话文出不了真正的经典?”秦朝心中十分好笑。
前世没进行新文.化运动改革时,这确实是很困扰当时一些有识之士的问题,可是真正做起来了,朱自清、鲁迅、徐志摩、闻一多、郭沫若、巴金、冰心、胡适……无数大师涌现,各种文采飞扬,义理颇佳,或清新、或隽雅,或如道家常,或气势磅礴……的文章现世,而且这文章不仅包括散文、小说、评论、更有诗歌,应用文等等……
“抛弃了所谓的古文规矩之后,剩下的是真正的返本还源。”
文言文,格律,韵调有时便如一件商品的包装一样,很多人注意于包装如何精美华丽,只有去掉这些精美包装,这时货物的制造者才不得不将心力放于货物本身上。
去掉古文华丽规则后,语言和生活对上轨,这时的文章才是真正注重内涵。
“高仙子,冯姐姐,口说无凭,不如我们试一试。”秦朝笑眯眯说道,“你们且出一个题,我写一篇给你们看看,是不是够经典。”
“哦?”
众女顿时来兴趣了,确实说得再好不如亲眼一见。
“高仙子,这一次出题让给我吧。”冯小婉笑道,“我觉得还是让段公子写一首诗吧。”
“诗?”
秦朝眉心一跳,白话文有优点,可缺点也是很明显的,最大的弱点便是在于诗词上,诗词本身用语就极少,若是用白话,还不讲究提炼精简,也不讲究押韵,一是冗长,二是没人记得住,四是很容易让诗词趋于透明,一旦意思透明诗便没了味,这算什么诗?
因此现代诗基本没几首被人记住的,即便是像郭沫若《女神》,冰心《繁星》等名篇也没人会背。
现代诗要为人所记住,后来都是融入歌曲中,一首诗便是一首歌的歌词。
高天籁、宇文柔娘等也笑看着秦朝。她们也都是文学功底很深厚的,可是用白话来写诗,都心中暗自尝试,可是总忍不住摇头。
冯小婉笑道:“这首诗得写得短,嗯,古诗大都是四句的,这诗便定为四句话吧。”
“四句话?”
高天籁、怜妙玉、宇文柔娘脸色怪异,这难度更是加大了。
秦朝心中也忍不住对冯小婉感到佩服,和古诗不同,四句话的现代诗还真是不容易找到不错的。
“只能用那一首。”秦朝脑中闪过一首诗《断章》,一首牛得不能再牛,甚至从不看现代诗的人也耳熟能详的一首经典之作。
一根断枝出现在秦朝手中,他直接在地面划写起来。
“你站在桥上看风景,
看风景的人在楼上看你。
明月装饰了你的窗子,
你装饰了别人的梦。”四句简短的话出现在地面。
“这……”
高天籁目光看完这四行字,便是一怔,眼里露出惊讶的神色。《断章》是现代诗中真正不靠流行歌曲而流行的诗。 ↑返回顶部↑