第七章原味(3 / 3)
可巧,她也喜欢看电影。
”电影里有一首小女孩维达歌颂冰激凌的诗。“
”哦?那我可要听听。“ 莫里西的话成功吸引了夏凉的注意。
”i like ice cream a whole lot. it tastes good when days are hot. on a cone, or in a dish. this would be my only wish. vanilla, chocolate, or rocky road, even with pie a la mode. .“
(我特别喜爱冰激凌,天热时它滋味清冽。或在蛋筒里,或在碟子上。我唯一的愿望,就是冰激凌。香草味,朱古力,石板街,哪怕馅饼佐着淋着,冰激凌。)
听着莫里西吟着电影里小女孩做的打油诗,夏凉扑哧一下笑了起来。
夏凉笑起来到时候,眼睛如新月,极有感染力,不由得让莫里西也和她一起笑了。
两人又顺着这首打油诗聊了聊他们吃过的各色冰激凌,一晃,冰激凌已经快吃完了。
夏凉忽然偏离了无公害的冰激凌话题,问了一句。
”那天早上我不辞而别,你们不介意吧?“
问得是你们,可夏凉的心里却只关心一个”你“。
莫里西用勺子搅拌了已经空了的碗,抬起头,看见夏凉正看着她,她披肩的长发浓厚而乌黑,和她眸子的颜色一样。
他看不清她眸子里的情绪,就像他不知道她淡淡的提问是有心试探,还是无意地提及。
莫里西低着头, 答非所谓:
”我以为再也见不到你了。“
也不知道怎么就说了大实话。
.............
那首打油诗的中文版是我瞎翻的,大家随意看看。
顺便科普一下石板街(rocky road),不知道大家有没有吃过,我是没吃过的。
以下介绍来自百度百科。
”rocky road,是国外很流行的一款甜品。冰激凌或者慕斯里面夹杂了坚果,棉花糖和巧克力的冰冻甜品。
石板街(冰激凌): 坚果,棉花糖和巧克力粒象征着石板路上面大大小小、宽厚不一的不同材质的条石。吃起来很有层次感,既可以吃到软软的棉花糖,也可以吃到硬硬的坚果和巧克力。既可以尝到棉花糖的甜,也可以尝到干果的香和巧克力的苦。如同崎岖不平的石板街岩石路。“ ↑返回顶部↑
”电影里有一首小女孩维达歌颂冰激凌的诗。“
”哦?那我可要听听。“ 莫里西的话成功吸引了夏凉的注意。
”i like ice cream a whole lot. it tastes good when days are hot. on a cone, or in a dish. this would be my only wish. vanilla, chocolate, or rocky road, even with pie a la mode. .“
(我特别喜爱冰激凌,天热时它滋味清冽。或在蛋筒里,或在碟子上。我唯一的愿望,就是冰激凌。香草味,朱古力,石板街,哪怕馅饼佐着淋着,冰激凌。)
听着莫里西吟着电影里小女孩做的打油诗,夏凉扑哧一下笑了起来。
夏凉笑起来到时候,眼睛如新月,极有感染力,不由得让莫里西也和她一起笑了。
两人又顺着这首打油诗聊了聊他们吃过的各色冰激凌,一晃,冰激凌已经快吃完了。
夏凉忽然偏离了无公害的冰激凌话题,问了一句。
”那天早上我不辞而别,你们不介意吧?“
问得是你们,可夏凉的心里却只关心一个”你“。
莫里西用勺子搅拌了已经空了的碗,抬起头,看见夏凉正看着她,她披肩的长发浓厚而乌黑,和她眸子的颜色一样。
他看不清她眸子里的情绪,就像他不知道她淡淡的提问是有心试探,还是无意地提及。
莫里西低着头, 答非所谓:
”我以为再也见不到你了。“
也不知道怎么就说了大实话。
.............
那首打油诗的中文版是我瞎翻的,大家随意看看。
顺便科普一下石板街(rocky road),不知道大家有没有吃过,我是没吃过的。
以下介绍来自百度百科。
”rocky road,是国外很流行的一款甜品。冰激凌或者慕斯里面夹杂了坚果,棉花糖和巧克力的冰冻甜品。
石板街(冰激凌): 坚果,棉花糖和巧克力粒象征着石板路上面大大小小、宽厚不一的不同材质的条石。吃起来很有层次感,既可以吃到软软的棉花糖,也可以吃到硬硬的坚果和巧克力。既可以尝到棉花糖的甜,也可以尝到干果的香和巧克力的苦。如同崎岖不平的石板街岩石路。“ ↑返回顶部↑