第79节（1 / 4）
傅雪自从上次磨刀霍霍尝试了一次以后，辛言再也没有指定过她。仔细想来，那一次怕是刚好投机取巧，正好撞上了。
中途好久的轮空，到她接下来的安排，又隔了好久，她好几次都差点忍不住了。不过幸好的是，辛言在后期也是敢做，大胆放手地让他们上场，基本上每个人都尝试了好几番。
虽然也不是多大的单子，但是傅雪也已经很满足，毕竟大多数时候，她只是辛勤的小蜜蜂打字员。
这几天，她又重新忙碌了起来。就连贺冼凉的书房，都要被她霸占。
演变到后来，两个人面对面，各自占据一半的桌子。
陆氏过几天会有一场比较重要的中外面议，其实是比较近似于公司内部的发布会，有请来一些外援。
在这几个实习生中，公司综合评定，选了她一个人，给了这个机会。
傅雪负责其中一小块的实时翻译。部分不算多，但是查阅资料的任务却很繁重。同时要提前设想好一些对方会说的话，会问的问题，以及可能抛出的一些专业词汇。
她简练一些资料，以便于让到时候的同传翻译更有一些底气。
被派送了这一任务以后，实习生里有单纯羡慕的，也有眼红的。
齐珊位置就坐在她旁边，在她拼命赶内容的时候，一直在旁边像苍蝇一样烦她。傅雪对她愈淡，她还愈来劲了。
别人不把她当中心，她心里会不舒服。
傅雪看齐珊一副酸得牙痒痒，在她面前又不得不忍住强装镇定的样子，就想笑。这么些人里面，也就这个大小姐一副瞒不住事儿的样子，还真是半点情绪都隐藏不住啊。
一切都进行得很顺利，只是轮到傅雪上场的时候，她翻开自己的文件，便察觉到被换过的痕迹，她打开以后，果然发现里面的文件全部被替换了。愣瞬了一两秒，她很快反应过来。
在翻译这个领域，停顿三秒是大忌。
不过幸好她一开始也没抱着侥幸的态度，是全力以赴的准备的。本来这些资料就是起辅助作用，她要是稍稍偷一点懒，那这次可就真的是万劫不复了。
一切都有惊无险。
不过她可不想任由这个歪风邪气蔓延，更不想自己暗暗咽下这个哑巴亏。
和组长反映了以后，对方却一副息事宁人的态度。
傅雪郁闷，然后她直接告到了部长辛言那里。
辛言动作很快，立马让人开始查监控。
有人窃窃私语，说跟她不对头，这两天在她面前乱晃悠找存在感的，独独只有一个齐珊。
齐珊气得眼都红了，但是确实说不清楚。
就在那天中午，大家都去员工餐厅吃饭，剩她们俩在。
傅雪中途出去了一趟，齐珊好奇地拿起她的文件看了看，但很快又放了回去。
但是监控里看不太出来，只显示她鬼鬼祟祟地凑到桌子前的样子。
就在众人默认是齐珊所为的时候，傅雪却很坚持，“不，不是齐珊。”
齐珊虽傲且娇，不着调的做作让人生不出好感，但她绝不会是作出这种事的人。
第68章
其实整件事情也没有那么复杂, 稍微动动脑子就能想到。 ↑返回顶部↑
中途好久的轮空，到她接下来的安排，又隔了好久，她好几次都差点忍不住了。不过幸好的是，辛言在后期也是敢做，大胆放手地让他们上场，基本上每个人都尝试了好几番。
虽然也不是多大的单子，但是傅雪也已经很满足，毕竟大多数时候，她只是辛勤的小蜜蜂打字员。
这几天，她又重新忙碌了起来。就连贺冼凉的书房，都要被她霸占。
演变到后来，两个人面对面，各自占据一半的桌子。
陆氏过几天会有一场比较重要的中外面议，其实是比较近似于公司内部的发布会，有请来一些外援。
在这几个实习生中，公司综合评定，选了她一个人，给了这个机会。
傅雪负责其中一小块的实时翻译。部分不算多，但是查阅资料的任务却很繁重。同时要提前设想好一些对方会说的话，会问的问题，以及可能抛出的一些专业词汇。
她简练一些资料，以便于让到时候的同传翻译更有一些底气。
被派送了这一任务以后，实习生里有单纯羡慕的，也有眼红的。
齐珊位置就坐在她旁边，在她拼命赶内容的时候，一直在旁边像苍蝇一样烦她。傅雪对她愈淡，她还愈来劲了。
别人不把她当中心，她心里会不舒服。
傅雪看齐珊一副酸得牙痒痒，在她面前又不得不忍住强装镇定的样子，就想笑。这么些人里面，也就这个大小姐一副瞒不住事儿的样子，还真是半点情绪都隐藏不住啊。
一切都进行得很顺利，只是轮到傅雪上场的时候，她翻开自己的文件，便察觉到被换过的痕迹，她打开以后，果然发现里面的文件全部被替换了。愣瞬了一两秒，她很快反应过来。
在翻译这个领域，停顿三秒是大忌。
不过幸好她一开始也没抱着侥幸的态度，是全力以赴的准备的。本来这些资料就是起辅助作用，她要是稍稍偷一点懒，那这次可就真的是万劫不复了。
一切都有惊无险。
不过她可不想任由这个歪风邪气蔓延，更不想自己暗暗咽下这个哑巴亏。
和组长反映了以后，对方却一副息事宁人的态度。
傅雪郁闷，然后她直接告到了部长辛言那里。
辛言动作很快，立马让人开始查监控。
有人窃窃私语，说跟她不对头，这两天在她面前乱晃悠找存在感的，独独只有一个齐珊。
齐珊气得眼都红了，但是确实说不清楚。
就在那天中午，大家都去员工餐厅吃饭，剩她们俩在。
傅雪中途出去了一趟，齐珊好奇地拿起她的文件看了看，但很快又放了回去。
但是监控里看不太出来，只显示她鬼鬼祟祟地凑到桌子前的样子。
就在众人默认是齐珊所为的时候，傅雪却很坚持，“不，不是齐珊。”
齐珊虽傲且娇，不着调的做作让人生不出好感，但她绝不会是作出这种事的人。
第68章
其实整件事情也没有那么复杂, 稍微动动脑子就能想到。 ↑返回顶部↑