第75节（3 / 4）
远在伦敦的唐皎，清闲日子没过两天，就马上进入到为《双生花》翻译的工作中，这么一忙，对张若靖的不舍就被抛之脑后了。
任谁一天接到三封催她赶紧翻译的信，也腾不出脑袋去思考人生。
终于，文报刊登了《双生花》的第一小节。
没错，只发表了一部分。
让唐皎一个人进行翻译，短时间内是无法全部翻译出来的，即使这本书是她写的，但英文和华文转换之下，有些地方还是需要她重新构思。
他们几人商议一下，唐皎就将前世见过的报纸连载小说模式说了出来，杨之笙当时就同意了，他已经看见了源源不断的钱飞进自己的口袋，看到文报可以更上一层楼。
新型的连载方式，引得众人渍渍称奇，读过后，大为感叹，不愧是在英国引起众多报纸争相报道的作者，写的真是太好看了。
文笔老练不说，写得还丝丝入扣，人物真实的就像发生在他们身边邻居的故事。
而且文章断在这里，让他们抓耳挠腮想知道姐姐和妹妹到底嫁人没嫁人。
一时间，徽城的人都开始谈论起《双生花》还有她的作者艾莉丝。
有不少涅槃的老粉，浑身都在抵抗这个崇洋媚外的艾莉丝，他们梗着脖子就是不看。
可当这书，连载到第三小节、第四小节，情节一下进入到巅峰，他们坐不住了，好想看，但是说出话，一个唾沫一个钉，让他们拉下这张脸，心里的坎过不去啊。
明明《双生花》那么成功，大街小巷都在谈论后续发展，可徽城最顶尖的文人圈子，却没能接受它，认为它是外来冲击物，而且还是个女作家写的，什么玩意。
杨之笙愁地快要秃了顶，这销量怎么还不升反降。
唐皎知道这是他们心里看不起女人导致的，当即就用涅槃的笔名，写了篇《狭隘》让杨之笙发上去。
通篇小说都是在讽刺那些道貌岸然的伪君子，呼吁大家擦亮眼睛，不要陷在思维怪圈里。
涅槃一个字没提《双生花》，可他们就是看懂其中的讽刺意味，这分明是在为艾莉丝打抱不平，是他们输了，他们心胸不如涅槃宽广。
他们开始认真重视这本书，这么一看，不得了，叙事方式等等都十分新颖，让他们一看就欲罢不能，涅槃老粉们嚷嚷着涅槃都发话让看了，也屁颠屁颠地买回来看。
文报的销量再次攀升，隐隐有压下另外三家报纸的意味。
当《双生花》连载完成，公布大结局后，议论声鼎沸。
趁热打铁，华文版的《双生花》被印刷出来，人们争相购买。
张若靖心里存着让大家都知道这本书，一种想要宣誓主权，书中男主是他的炫耀想法，在书刚一印刷时，就让杨之笙印了五万册。
他要将这些书，送到上海、北平各地，要让他们折服在唐皎的文采之下。
文人圈子大多我传你，你传我，徽城出了个涅槃，各地就全都知悉了，还有徽城人给他们邮文报让他们能品鉴。
这次《双生花》也是如此，可惜它是连载的，被剧情吸引的文人作者们，只能在信中不断反复告诉友人，这本书是有多么好看。
友人等待着他们将文报邮来，却只等到了花式夸奖？
哪有这样吊人胃口的！
《双生花》一经刊印，在各大城市销售，很快就被那些早被折磨到不行，还看不到的文人们一扫而空，真正做到了卖断了货。
张若靖紧急加印，将书运往华国各地，就连他这辈子都不想再踏入的东北，都打开了销路。
因为艾莉丝写书的名气和《双生花》在东北造成的轰动，张若靖的父亲开始关注起自己这个独自在外闯荡的次子。 ↑返回顶部↑
任谁一天接到三封催她赶紧翻译的信，也腾不出脑袋去思考人生。
终于，文报刊登了《双生花》的第一小节。
没错，只发表了一部分。
让唐皎一个人进行翻译，短时间内是无法全部翻译出来的，即使这本书是她写的，但英文和华文转换之下，有些地方还是需要她重新构思。
他们几人商议一下，唐皎就将前世见过的报纸连载小说模式说了出来，杨之笙当时就同意了，他已经看见了源源不断的钱飞进自己的口袋，看到文报可以更上一层楼。
新型的连载方式，引得众人渍渍称奇，读过后，大为感叹，不愧是在英国引起众多报纸争相报道的作者，写的真是太好看了。
文笔老练不说，写得还丝丝入扣，人物真实的就像发生在他们身边邻居的故事。
而且文章断在这里，让他们抓耳挠腮想知道姐姐和妹妹到底嫁人没嫁人。
一时间，徽城的人都开始谈论起《双生花》还有她的作者艾莉丝。
有不少涅槃的老粉，浑身都在抵抗这个崇洋媚外的艾莉丝，他们梗着脖子就是不看。
可当这书，连载到第三小节、第四小节，情节一下进入到巅峰，他们坐不住了，好想看，但是说出话，一个唾沫一个钉，让他们拉下这张脸，心里的坎过不去啊。
明明《双生花》那么成功，大街小巷都在谈论后续发展，可徽城最顶尖的文人圈子，却没能接受它，认为它是外来冲击物，而且还是个女作家写的，什么玩意。
杨之笙愁地快要秃了顶，这销量怎么还不升反降。
唐皎知道这是他们心里看不起女人导致的，当即就用涅槃的笔名，写了篇《狭隘》让杨之笙发上去。
通篇小说都是在讽刺那些道貌岸然的伪君子，呼吁大家擦亮眼睛，不要陷在思维怪圈里。
涅槃一个字没提《双生花》，可他们就是看懂其中的讽刺意味，这分明是在为艾莉丝打抱不平，是他们输了，他们心胸不如涅槃宽广。
他们开始认真重视这本书，这么一看，不得了，叙事方式等等都十分新颖，让他们一看就欲罢不能，涅槃老粉们嚷嚷着涅槃都发话让看了，也屁颠屁颠地买回来看。
文报的销量再次攀升，隐隐有压下另外三家报纸的意味。
当《双生花》连载完成，公布大结局后，议论声鼎沸。
趁热打铁，华文版的《双生花》被印刷出来，人们争相购买。
张若靖心里存着让大家都知道这本书，一种想要宣誓主权，书中男主是他的炫耀想法，在书刚一印刷时，就让杨之笙印了五万册。
他要将这些书，送到上海、北平各地，要让他们折服在唐皎的文采之下。
文人圈子大多我传你，你传我，徽城出了个涅槃，各地就全都知悉了，还有徽城人给他们邮文报让他们能品鉴。
这次《双生花》也是如此，可惜它是连载的，被剧情吸引的文人作者们，只能在信中不断反复告诉友人，这本书是有多么好看。
友人等待着他们将文报邮来，却只等到了花式夸奖？
哪有这样吊人胃口的！
《双生花》一经刊印，在各大城市销售，很快就被那些早被折磨到不行，还看不到的文人们一扫而空，真正做到了卖断了货。
张若靖紧急加印，将书运往华国各地，就连他这辈子都不想再踏入的东北，都打开了销路。
因为艾莉丝写书的名气和《双生花》在东北造成的轰动，张若靖的父亲开始关注起自己这个独自在外闯荡的次子。 ↑返回顶部↑