第三十一话-关于可口可乐(2 / 4)
「啊…抱歉…失礼了……台湾到处都有便利商店,这方面外国人短时间内有点难以习惯。」奥托的表情有一丝老人版本的靦腆:「不好意思突然拜访。」
他中文说得很清晰,虽然有口音但却意外的没有违和感。更重要的,此时他的语调与他在当夏火弟弟的翻译时不一样,富有一个人该有的情感。
不知为何,我对他很有好感。
奥托真切的说:「容我再次自我介绍一下。我是雷奥少爷的亲戚,你可以叫我奥托,上次我们在饭店有见过面,大少爷承蒙你们照顾了。」
「不会、不会!反而是我受夏火学长照顾很多!他也跟我说过一直以来你都很照顾他。」我连忙回应。
「尽我所能。」对方年纪虽大,但却仍饱有像年轻人一样的活力,另外我注意到他有着对人的谦卑态度以及不分对象身份的礼貌。
「怎么今天只有你一个人?」我问,抬头转了转。
不晓得是不是对罗斯柴德家的刻板印象,但我以为他们总是一大群戴徽章的人一起行动。
奥托先生笑着点点头:「我自己一个人过来的,也没跟大少爷提过,啊……今天的会面还请帮忙不要对大少爷提起。」
「呃……好的!」我眼睛一转:「你没戴徽章呀?」
我记得他的徽章是红色的g。
「啊……我们除了面对内人以外,通常出门在外是不戴徽章的。没有展示的必要……我们的徽章,是象徵阶级的东西,对于与家族无关的外人来说,也没什么特别的。」可口可乐铝罐在他手里转个不停。
然后他的头抬起来:「今天特别打扰,是希望你能帮我…不,算帮大少爷的忙。虽说是家事,但却牵连到外人,这一点…我很是抱歉。」
「你说说看。」
「说来惭愧,大少爷虽然让出了徽章,但是身为罗斯柴德家的族子,自身的命运仍紧系着家族。不只大少爷,大小姐与二少爷都一样。」
我听了点点头:「这方面我略有所闻,不过火哥好像对家业没有兴趣。」
奥托也点点头:「恐怕确实如此。但家族的兴衰,身为族子本身不能也不可置身事外……但那怕是孩子也好,维护家族的责任还是需要有人出面。」
说着,他从口袋里掏出红g徽章摆在桌上。
我观察那徽章华丽的雕纹,心里暗自讚叹。
「我明白要可诚同学理解可能有点难,但我必须说,罗斯柴德是个歷史悠久而庞大的家族,它不只是代表单纯的家庭关係而已,随着歷代在商业与政治上的累积,实际上它还是一个广阔而强大的利益复合体。罗斯柴德这个名字,牵系着许许多多的人事物,而那恐怕是非比寻常的程度……」
「我有在维基百科查过罗斯柴德的资料。」我回应。
「维基百科?是指wikipedia吗?」奥托呵呵笑着。
「是的,维基说罗斯柴德是上个世纪全世界最富有的家族。」
奥托看了一眼桌上的红g徽章。
「完全正确,我记得wikipedia上有记载罗氏家族是靠金融业起家的。这些都是正确资讯,但我想差不多就是到这种程度的资料了吧?可诚同学知道为什么网站上不写得更多吗?」
我摇摇头。
「那是因为wikipedia上的资讯,是家族愿意让外人认识到的资讯;外界对于罗斯柴德的认识程度,基本上越少越好……这对家族来说比较好。」
奥托看着我满脸困惑,于是他喝了一大口可乐,擦擦嘴巴。
「失礼了……不过这味道,我大概已经二十多年没喝过了……『充满活力的瞬间』还记得年轻的时候,可乐广告海报上都是这么写的。」他微笑顿了顿,又说:「如果还要再往上追上去,我父亲曾在药房卖过可乐,那时候这东西一瓶才卖五美分。现在……可口可乐公司每年的营收,大约是在450亿美元左右……你知道450亿美元是多少钱吗?」
我不知道。我是个平凡的台湾大学生,对我来说五百块以上的东西我在购买前就会犹豫了,如果有必要,大约三千元左右是我的消费极限,五千元以上的消费对我来说是重大决定。单品破万的东西,无论一万块还是十万块,或是一百万,对我而言都不再有真实感。都是数字而已。 ↑返回顶部↑
他中文说得很清晰,虽然有口音但却意外的没有违和感。更重要的,此时他的语调与他在当夏火弟弟的翻译时不一样,富有一个人该有的情感。
不知为何,我对他很有好感。
奥托真切的说:「容我再次自我介绍一下。我是雷奥少爷的亲戚,你可以叫我奥托,上次我们在饭店有见过面,大少爷承蒙你们照顾了。」
「不会、不会!反而是我受夏火学长照顾很多!他也跟我说过一直以来你都很照顾他。」我连忙回应。
「尽我所能。」对方年纪虽大,但却仍饱有像年轻人一样的活力,另外我注意到他有着对人的谦卑态度以及不分对象身份的礼貌。
「怎么今天只有你一个人?」我问,抬头转了转。
不晓得是不是对罗斯柴德家的刻板印象,但我以为他们总是一大群戴徽章的人一起行动。
奥托先生笑着点点头:「我自己一个人过来的,也没跟大少爷提过,啊……今天的会面还请帮忙不要对大少爷提起。」
「呃……好的!」我眼睛一转:「你没戴徽章呀?」
我记得他的徽章是红色的g。
「啊……我们除了面对内人以外,通常出门在外是不戴徽章的。没有展示的必要……我们的徽章,是象徵阶级的东西,对于与家族无关的外人来说,也没什么特别的。」可口可乐铝罐在他手里转个不停。
然后他的头抬起来:「今天特别打扰,是希望你能帮我…不,算帮大少爷的忙。虽说是家事,但却牵连到外人,这一点…我很是抱歉。」
「你说说看。」
「说来惭愧,大少爷虽然让出了徽章,但是身为罗斯柴德家的族子,自身的命运仍紧系着家族。不只大少爷,大小姐与二少爷都一样。」
我听了点点头:「这方面我略有所闻,不过火哥好像对家业没有兴趣。」
奥托也点点头:「恐怕确实如此。但家族的兴衰,身为族子本身不能也不可置身事外……但那怕是孩子也好,维护家族的责任还是需要有人出面。」
说着,他从口袋里掏出红g徽章摆在桌上。
我观察那徽章华丽的雕纹,心里暗自讚叹。
「我明白要可诚同学理解可能有点难,但我必须说,罗斯柴德是个歷史悠久而庞大的家族,它不只是代表单纯的家庭关係而已,随着歷代在商业与政治上的累积,实际上它还是一个广阔而强大的利益复合体。罗斯柴德这个名字,牵系着许许多多的人事物,而那恐怕是非比寻常的程度……」
「我有在维基百科查过罗斯柴德的资料。」我回应。
「维基百科?是指wikipedia吗?」奥托呵呵笑着。
「是的,维基说罗斯柴德是上个世纪全世界最富有的家族。」
奥托看了一眼桌上的红g徽章。
「完全正确,我记得wikipedia上有记载罗氏家族是靠金融业起家的。这些都是正确资讯,但我想差不多就是到这种程度的资料了吧?可诚同学知道为什么网站上不写得更多吗?」
我摇摇头。
「那是因为wikipedia上的资讯,是家族愿意让外人认识到的资讯;外界对于罗斯柴德的认识程度,基本上越少越好……这对家族来说比较好。」
奥托看着我满脸困惑,于是他喝了一大口可乐,擦擦嘴巴。
「失礼了……不过这味道,我大概已经二十多年没喝过了……『充满活力的瞬间』还记得年轻的时候,可乐广告海报上都是这么写的。」他微笑顿了顿,又说:「如果还要再往上追上去,我父亲曾在药房卖过可乐,那时候这东西一瓶才卖五美分。现在……可口可乐公司每年的营收,大约是在450亿美元左右……你知道450亿美元是多少钱吗?」
我不知道。我是个平凡的台湾大学生,对我来说五百块以上的东西我在购买前就会犹豫了,如果有必要,大约三千元左右是我的消费极限,五千元以上的消费对我来说是重大决定。单品破万的东西,无论一万块还是十万块,或是一百万,对我而言都不再有真实感。都是数字而已。 ↑返回顶部↑