回到2002当医生 第856节（2 / 4）
但是翻译的话并没有得到回应。
“那名医生上午我就看他一直在挑衅。”同声传译继续说道。
“嗯？”洛朗·法比尤斯医生一怔，“上午？”
“就是术后说可能会出血的那个人。”
同声传译对声音极为敏感，周从文说了一句话，在别人哪里无法分辨，但在以听声为吃饭饭碗的同声传译耳中完全不一样。
他已经确定了对洛朗·法比尤斯医生比划那个手势的人就是上午质疑手术是不是成功的那位。
洛朗·法比尤斯医生听同声传译这么说，一下子醒悟过来。
所有无法解释的点，顿时都有了解释。
ercp手术有问题，这是难以避免的，任何手术都会出现意外。
而当时刚刚做完的时候，洛朗·法比尤斯医生认为手术毫无瑕疵，虽然当时自己的身体很疲倦，但却出色的完成了手术。
而那时候有一个年轻医生质疑，洛朗·法比尤斯医生也没在意，只是习惯性的、暴躁的回了一个中指。
他懂什么！
然而事实证明那个年轻人说的都是对的。
奥迪括约肌出血，导致血栓，最后堵塞胆管出现五联症，这一步一步洛朗·法比尤斯医生都能想懂。
他想不懂的是为什么有人能提前预知。
要知道，这里在此之前连一台机器都没有，也不存在会做ercp手术的人。
可以说，这里就是一片技术的荒漠。
自己可是做过几千台ercp手术的术者，论经验，自己都看不出来的事情，在这片荒漠里怎么会有人看出来。
洛朗·法比尤斯医生甚至觉得这一切都是一场阴谋。
专门为他设计的一场阴谋。
要不然都没办法解释。
同声传译认出来那两个人是一个人，打开了洛朗医生的思维禁锢，他顿时豁然开朗。
林院长这时候走进来，还没等他说什么，洛朗·法比尤斯医生愤然站起来，指着林院长的鼻子噼里啪啦的骂了起来。
同声传译只翻译了极少的话，就已经让林院长暴跳如雷，拂袖而走。
院办主任疑惑，按说洛朗·法比尤斯医生就算是手术做呲了也不至于这样。
他找了一个机会把同声传译拉到一边，仔细询问，才知道发生了什么事情。
接下来院办主任努力安抚洛朗·法比尤斯医生，毕竟林院长已经走了，总要有人处理这事儿。
面对洛朗·法比尤斯医生的阴谋指责，院办主任也觉得很不可理解，但同声传译很确定，言之凿凿——术中那个比划侮辱手势的人是上午的小医生无疑。
先把洛朗医生送回酒店，院办主任身心俱疲的回来。
他仰头看着亮如白昼的手术室灯光，有些茫然。这一天天的，就不能顺利点么。 ↑返回顶部↑
“那名医生上午我就看他一直在挑衅。”同声传译继续说道。
“嗯？”洛朗·法比尤斯医生一怔，“上午？”
“就是术后说可能会出血的那个人。”
同声传译对声音极为敏感，周从文说了一句话，在别人哪里无法分辨，但在以听声为吃饭饭碗的同声传译耳中完全不一样。
他已经确定了对洛朗·法比尤斯医生比划那个手势的人就是上午质疑手术是不是成功的那位。
洛朗·法比尤斯医生听同声传译这么说，一下子醒悟过来。
所有无法解释的点，顿时都有了解释。
ercp手术有问题，这是难以避免的，任何手术都会出现意外。
而当时刚刚做完的时候，洛朗·法比尤斯医生认为手术毫无瑕疵，虽然当时自己的身体很疲倦，但却出色的完成了手术。
而那时候有一个年轻医生质疑，洛朗·法比尤斯医生也没在意，只是习惯性的、暴躁的回了一个中指。
他懂什么！
然而事实证明那个年轻人说的都是对的。
奥迪括约肌出血，导致血栓，最后堵塞胆管出现五联症，这一步一步洛朗·法比尤斯医生都能想懂。
他想不懂的是为什么有人能提前预知。
要知道，这里在此之前连一台机器都没有，也不存在会做ercp手术的人。
可以说，这里就是一片技术的荒漠。
自己可是做过几千台ercp手术的术者，论经验，自己都看不出来的事情，在这片荒漠里怎么会有人看出来。
洛朗·法比尤斯医生甚至觉得这一切都是一场阴谋。
专门为他设计的一场阴谋。
要不然都没办法解释。
同声传译认出来那两个人是一个人，打开了洛朗医生的思维禁锢，他顿时豁然开朗。
林院长这时候走进来，还没等他说什么，洛朗·法比尤斯医生愤然站起来，指着林院长的鼻子噼里啪啦的骂了起来。
同声传译只翻译了极少的话，就已经让林院长暴跳如雷，拂袖而走。
院办主任疑惑，按说洛朗·法比尤斯医生就算是手术做呲了也不至于这样。
他找了一个机会把同声传译拉到一边，仔细询问，才知道发生了什么事情。
接下来院办主任努力安抚洛朗·法比尤斯医生，毕竟林院长已经走了，总要有人处理这事儿。
面对洛朗·法比尤斯医生的阴谋指责，院办主任也觉得很不可理解，但同声传译很确定，言之凿凿——术中那个比划侮辱手势的人是上午的小医生无疑。
先把洛朗医生送回酒店，院办主任身心俱疲的回来。
他仰头看着亮如白昼的手术室灯光，有些茫然。这一天天的，就不能顺利点么。 ↑返回顶部↑