第566章 现教现学（2 / 4）
“谢谢梁老板！到了香港，还请多多照顾！我的广东话说的如何？”
汤雅芝立即用广东话和梁东海打招呼。
“哦……哈哈哈……好！非常好！就是太正式！腔调太过于正式，就是电视中揪新闻一样的！”
梁东海听了汤雅芝的广东话话直笑，然后认真地说道。
“嘻嘻，谢谢梁老板指教！我就是跟着录音和电台学的！”
汤雅芝又用广东话说道。
“哈哈，难怪了！你听我讲，和人说话要口语化，不能太正式！否则听起来就不自然！”
梁东海教汤雅芝说道。
“明白了！就如同我们读书，那是比较标准的普通话。但是，聊天就得口语化！”
汤雅芝学着梁东海说道。
“哈哈哈，对！就是这个意思！”
梁东海觉得汤雅芝进步很快，满意地说道。
“谢谢！以后如果我说得不好，请纠正！谢谢！”
汤雅芝又用广东话笑着说道。
“没问题、没问题！哈哈哈……”
梁东海是用对话的方式在教汤雅芝说广东话。而汤雅芝学得也很快，特别是领悟之后，马上就适应了。
“你们两个说完没有？”
唐东阳听得一头雾水，笑着问道。
“哈哈，我刚刚是在教这位小姐说口语化的广东话！她很聪明，一教就会！做你唐神医的翻译没问题了！”
梁东海笑着说道。
“那就好！反正我是不懂的！你如果翻译错了，让我赔本亏了，我可得找你算账！”
唐东阳看着汤雅芝开玩笑地说道。
“找就找！哎，不对啊！我没钱给你！”
汤雅芝瞪着唐东阳说道。
“没钱！那你就别回来了！留在香港赚够钱还我再回来吧！”
唐东阳无所谓地说道。
“哈哈哈……”
“咯咯咯……”
梁东海和程羽芬都笑了起来。
“你……好吧！我就留下来！梁老板，我到你瓮打工，你收留吗？” ↑返回顶部↑
汤雅芝立即用广东话和梁东海打招呼。
“哦……哈哈哈……好！非常好！就是太正式！腔调太过于正式，就是电视中揪新闻一样的！”
梁东海听了汤雅芝的广东话话直笑，然后认真地说道。
“嘻嘻，谢谢梁老板指教！我就是跟着录音和电台学的！”
汤雅芝又用广东话说道。
“哈哈，难怪了！你听我讲，和人说话要口语化，不能太正式！否则听起来就不自然！”
梁东海教汤雅芝说道。
“明白了！就如同我们读书，那是比较标准的普通话。但是，聊天就得口语化！”
汤雅芝学着梁东海说道。
“哈哈哈，对！就是这个意思！”
梁东海觉得汤雅芝进步很快，满意地说道。
“谢谢！以后如果我说得不好，请纠正！谢谢！”
汤雅芝又用广东话笑着说道。
“没问题、没问题！哈哈哈……”
梁东海是用对话的方式在教汤雅芝说广东话。而汤雅芝学得也很快，特别是领悟之后，马上就适应了。
“你们两个说完没有？”
唐东阳听得一头雾水，笑着问道。
“哈哈，我刚刚是在教这位小姐说口语化的广东话！她很聪明，一教就会！做你唐神医的翻译没问题了！”
梁东海笑着说道。
“那就好！反正我是不懂的！你如果翻译错了，让我赔本亏了，我可得找你算账！”
唐东阳看着汤雅芝开玩笑地说道。
“找就找！哎，不对啊！我没钱给你！”
汤雅芝瞪着唐东阳说道。
“没钱！那你就别回来了！留在香港赚够钱还我再回来吧！”
唐东阳无所谓地说道。
“哈哈哈……”
“咯咯咯……”
梁东海和程羽芬都笑了起来。
“你……好吧！我就留下来！梁老板，我到你瓮打工，你收留吗？” ↑返回顶部↑