第1491章（1 / 1）
事实上，米国人民都不知道冷芷雯的名字，只知道她饰演的角色李强，所以整个纽约时代广场都在齐声高呼李强这个名字，整个场面看上去倒也非常的神奇。
而接下来李强的表演，就更加让米国人民震惊了，别的也不用多说，只是一套几乎堪称是飞天遁地的剑术表演，就把不少米国人民给看呆了。
也不知道是谁第1个喊出了“xian”这个音节，然后全场的热情都被激发，无数人开始跟着高喊起了xian这个音节。
之前说过，在对缥缈之旅进行翻译的时候，黄老板并没有按照那些专家的意见，把神仙翻译成神灵之类的单词。
而是直接就使用了汉语发音里面先这个字来进行直译，其目的就是为了将华夏的神仙和西方的神灵区分开。
这样做的好处有不少，首先就是避免和西方的宗教产生冲突。毕竟你要是把神仙翻译成西方神灵的话，那就必然会和一些宗教狂热之徒产生激烈的冲突，而直接用仙这个发音来直译的话，就不会有这样的麻烦了。
其次就是有助于华夏文化和汉语的传播，就好像现在，所有人都在高喊着仙，让现场少数一些华夏游客都看的懵逼了，还以为自己是在华夏，而不是米国。
而更加魔幻的是，有些华夏人甚至在现场看到了很多身穿道袍的道士。只不过这些道士并不是黄皮肤，黑头发的华夏面孔，而是清一色的人高马大，金发白面，高鼻梁，满嘴英语的西方人。
他们穿着道袍，手里面拿着拂尘，手上握着罗盘，背后背着一把桃木剑，见人就问“先生，您想要修炼成仙吗？”
所以说大部分人面对这样的邀请都是连连拒绝，毕竟他们心中那是有坚定的信仰的。但10个人里面总有那么一两个信仰不坚定或者根本就没有信仰的家伙，在现场狂热的气氛，还有对仙的向往下，和这些人进行接触。
有懂英语的华夏人壮着胆子凑到身边听一听，结果发现这个传道的道士一脸真诚的告诉这些人。
这个世界上确实有神灵，甚至就连上帝也是确实存在的。
但所有的神灵都是天生的，是生而为神的，你除非有个神灵的老爹，否则一个人类无论如何都不可能成为神灵。这不是他们说的，是圣经里面说的。
但是神仙就不一样，神仙是靠人类自己修炼而来的，虽然成功的几率也很低，古往今来只有那么不到100人能够成仙。但终究有那么机会，作为凡人的我们，只要努力修炼，那就能够成为神仙。
而且成为神仙之后，还能够带着身边的人鸡犬成仙，这才是凡人真正能够超脱生死的途径，也只有来自华夏的道教才能够教导大家如何成仙，现在国内很多大人物们都已经成为道家的修真者了。
这话在华夏人听来，感触不大，因为在新时代，其实华夏人多半将这些东西视为封建迷信，他们从来就不相信这个世界上有神灵或者神仙。
但是在外国人耳朵里面，那就截然不同了。因为大部外国人那是确实相信这个世界上是有神灵的，所以他们也做梦都想成为神灵，然后超脱生死，只是感觉经典，他们这辈子最多只能够当一个羔羊而已，想要成为神灵是不可能的事情。
但是道教却给了他们另外一条真实可行的，能够成为神灵的道路，这对于外国人的冲击就截然不同了。
所以这些华夏游客惊讶的发现，虽然只有1/10左右的人会接受这些道士的宣传，和他们开始聊起来。可最终却有超过半数以上的人都表示，愿意去当地的道教体验中心体验一下……没错，这些外国道士最后表示，如果他们对一切还有所怀疑的话，可以到附近的道观，也就是被他们称为道教体验中心的地方。
跟着老师上一节道教的入定课，体会入定和修行的快感，看看自己是否能够成为修仙的种子……是的没错，根据这些传道士的说法。
这修真也不是任何人想休就能休的，必须要身具有天赋才行，你没有天赋，那就是白瞎！
好家伙，他们可以认为道教是假的，但是绝不承认自己没有修道的天赋呀！
“这是笑死人了，我以为米国人都是世界上最聪明最优秀的，想不到他们居然还相信这样的封建迷信！”看到这一幕，有很多华夏人当场就笑了出来，同时很是不屑的说道。
嗯，这个时候能够出国的人，家里面的条件一般也都不会差，其中很多也都是高端的知识分子，他们都认为修真什么的完全是封建迷信，是愚昧的人才会相信的东西，没想到现在米国人居然也开始搞这个了，顿时让他们有一种非常崩溃的感觉。
这说明，这些知识分子还没有完全的公知化，对于西方的普世价值观认识的还不够深刻，他们就会明白，其实绝大部分的西方人那都是有信仰的，而只有有信仰的国家和人民才会成为优秀的国家和人民，那些没有信仰的国家迟早是会崩溃的。
比如像华夏这样没有信仰的国家，那必定是会崩溃的什么的！
当然了，这些华夏人也是绝对不敢当面嘲讽这些高贵的白人的，他们只是私底下用汉语来嘲讽。只是没想到的是，这一些白人里面居然有一个人排众而出，用流利的汉语说道“你们说些什么？不允许你们侮辱我们的信仰！”
“啊……”这些华夏人呆住了，被高贵的白人这样指责，他们表示非常的害怕，自己是不是做了伤天害理，为普世价值观不容的事情了？ ↑返回顶部↑
而接下来李强的表演，就更加让米国人民震惊了，别的也不用多说，只是一套几乎堪称是飞天遁地的剑术表演，就把不少米国人民给看呆了。
也不知道是谁第1个喊出了“xian”这个音节，然后全场的热情都被激发，无数人开始跟着高喊起了xian这个音节。
之前说过，在对缥缈之旅进行翻译的时候，黄老板并没有按照那些专家的意见，把神仙翻译成神灵之类的单词。
而是直接就使用了汉语发音里面先这个字来进行直译，其目的就是为了将华夏的神仙和西方的神灵区分开。
这样做的好处有不少，首先就是避免和西方的宗教产生冲突。毕竟你要是把神仙翻译成西方神灵的话，那就必然会和一些宗教狂热之徒产生激烈的冲突，而直接用仙这个发音来直译的话，就不会有这样的麻烦了。
其次就是有助于华夏文化和汉语的传播，就好像现在，所有人都在高喊着仙，让现场少数一些华夏游客都看的懵逼了，还以为自己是在华夏，而不是米国。
而更加魔幻的是，有些华夏人甚至在现场看到了很多身穿道袍的道士。只不过这些道士并不是黄皮肤，黑头发的华夏面孔，而是清一色的人高马大，金发白面，高鼻梁，满嘴英语的西方人。
他们穿着道袍，手里面拿着拂尘，手上握着罗盘，背后背着一把桃木剑，见人就问“先生，您想要修炼成仙吗？”
所以说大部分人面对这样的邀请都是连连拒绝，毕竟他们心中那是有坚定的信仰的。但10个人里面总有那么一两个信仰不坚定或者根本就没有信仰的家伙，在现场狂热的气氛，还有对仙的向往下，和这些人进行接触。
有懂英语的华夏人壮着胆子凑到身边听一听，结果发现这个传道的道士一脸真诚的告诉这些人。
这个世界上确实有神灵，甚至就连上帝也是确实存在的。
但所有的神灵都是天生的，是生而为神的，你除非有个神灵的老爹，否则一个人类无论如何都不可能成为神灵。这不是他们说的，是圣经里面说的。
但是神仙就不一样，神仙是靠人类自己修炼而来的，虽然成功的几率也很低，古往今来只有那么不到100人能够成仙。但终究有那么机会，作为凡人的我们，只要努力修炼，那就能够成为神仙。
而且成为神仙之后，还能够带着身边的人鸡犬成仙，这才是凡人真正能够超脱生死的途径，也只有来自华夏的道教才能够教导大家如何成仙，现在国内很多大人物们都已经成为道家的修真者了。
这话在华夏人听来，感触不大，因为在新时代，其实华夏人多半将这些东西视为封建迷信，他们从来就不相信这个世界上有神灵或者神仙。
但是在外国人耳朵里面，那就截然不同了。因为大部外国人那是确实相信这个世界上是有神灵的，所以他们也做梦都想成为神灵，然后超脱生死，只是感觉经典，他们这辈子最多只能够当一个羔羊而已，想要成为神灵是不可能的事情。
但是道教却给了他们另外一条真实可行的，能够成为神灵的道路，这对于外国人的冲击就截然不同了。
所以这些华夏游客惊讶的发现，虽然只有1/10左右的人会接受这些道士的宣传，和他们开始聊起来。可最终却有超过半数以上的人都表示，愿意去当地的道教体验中心体验一下……没错，这些外国道士最后表示，如果他们对一切还有所怀疑的话，可以到附近的道观，也就是被他们称为道教体验中心的地方。
跟着老师上一节道教的入定课，体会入定和修行的快感，看看自己是否能够成为修仙的种子……是的没错，根据这些传道士的说法。
这修真也不是任何人想休就能休的，必须要身具有天赋才行，你没有天赋，那就是白瞎！
好家伙，他们可以认为道教是假的，但是绝不承认自己没有修道的天赋呀！
“这是笑死人了，我以为米国人都是世界上最聪明最优秀的，想不到他们居然还相信这样的封建迷信！”看到这一幕，有很多华夏人当场就笑了出来，同时很是不屑的说道。
嗯，这个时候能够出国的人，家里面的条件一般也都不会差，其中很多也都是高端的知识分子，他们都认为修真什么的完全是封建迷信，是愚昧的人才会相信的东西，没想到现在米国人居然也开始搞这个了，顿时让他们有一种非常崩溃的感觉。
这说明，这些知识分子还没有完全的公知化，对于西方的普世价值观认识的还不够深刻，他们就会明白，其实绝大部分的西方人那都是有信仰的，而只有有信仰的国家和人民才会成为优秀的国家和人民，那些没有信仰的国家迟早是会崩溃的。
比如像华夏这样没有信仰的国家，那必定是会崩溃的什么的！
当然了，这些华夏人也是绝对不敢当面嘲讽这些高贵的白人的，他们只是私底下用汉语来嘲讽。只是没想到的是，这一些白人里面居然有一个人排众而出，用流利的汉语说道“你们说些什么？不允许你们侮辱我们的信仰！”
“啊……”这些华夏人呆住了，被高贵的白人这样指责，他们表示非常的害怕，自己是不是做了伤天害理，为普世价值观不容的事情了？ ↑返回顶部↑