反派的人鱼老婆 第27节（4 / 4）
他只是摇头：“我什么都不需要，或许你不相信，但是……用人鱼制作的东西，只要我想，都可以轻松获得。”
“那你是想养我吗？”司君想起那些商人说过，很多达官贵族都想饲养一条人鱼。
少年问得直接，完全没有意识到自己这句话有非常大的歧义，尤其是对精灵族来说。
精灵族亲和力极强，天生与习惯了和其他生灵共存。而精灵族的文化认知中，只有组成家庭关系，才会用到“养”这个词。
如果毫无血缘关系的一位精灵对另一位精灵说养我或养你这样的用词，简直……简直就跟告白无误。
狄诺科常年在外求学，已经习惯了文化的差异，但是精灵族内部的文明文化他也未曾遗忘。
所以听到司君说“养我”这句话，他一下就怔住了。 ↑返回顶部↑
“那你是想养我吗？”司君想起那些商人说过，很多达官贵族都想饲养一条人鱼。
少年问得直接，完全没有意识到自己这句话有非常大的歧义，尤其是对精灵族来说。
精灵族亲和力极强，天生与习惯了和其他生灵共存。而精灵族的文化认知中，只有组成家庭关系，才会用到“养”这个词。
如果毫无血缘关系的一位精灵对另一位精灵说养我或养你这样的用词，简直……简直就跟告白无误。
狄诺科常年在外求学，已经习惯了文化的差异，但是精灵族内部的文明文化他也未曾遗忘。
所以听到司君说“养我”这句话，他一下就怔住了。 ↑返回顶部↑