开局给汉武帝直播世界地图 第92节(3 / 4)
【 hello大家好,我是无才。
之前大家让我讲造纸术,我看了一下,技术方面没什么可说的,传播方面说的up主也很多,光做这个也没意思,所以我又多扩大了一下范围,从它承载的语言文字上来唠唠,事先说明,我不是专业人士,说的肯定很短浅,观点极其个人,大佬看到的话,还请轻点喷呀~】
汉朝
"说语言文字又有什么可以隐瞒的?!”
听到这里,犯困的刘彻气的那是一点都不困了,毕竟,他这么多天熬的夜,真就白熬了!
【众所周知,我们最早的文字,被记录在龟甲和牛胛骨上乃至铜鼎上,它们的作用是与神沟通,用作占卜吉凶,这时候的文字,被认为拥有神异,只有巫觋和贵族可以掌握。
不过,拿生物和铜做为书写载体,最明显的问题,就是太过于稀缺。
一片龟甲,顶多写十几个字,青铜器铸造更为困难,三四百字就是极限,这使得商时的巫师和贵族们在写字的时候,想尽办法将口语简化,刻字如金,甚至不惜牺牲文字的连贯性,所以显得极为佶屈聱牙。】
天幕缓缓放出之前出现的龟甲,并配上了翻译。
甲申卜,殻,贞乎妇好先登人于庞
翻译:武丁卜辞:命令妇好为王的先导,从庞这个部族征集兵员吗?
【这样读不顺口的文字,显然是由于书写载体太过于受限,不过,它的影响不止于此。
由现在的考古可知,商朝是个崇尚祭祀的时代,做什么事都要占卜,局限的书写载体逼着当时的巫师和贵族反复思考、斟酌自己如何写字,这使他们的思维模式和语言开始产生了变化,到了周朝,甚至有了官方的贵族语言:雅言。】
第73章 视频 孔子甚猛
秦朝
“周朝雅言?”
听到这里,嬴政嗤之以鼻,这种过时的东西,没有什么说的必要了,以后天下要说的,是我大秦的雅言!
汉朝
刘彻看着天幕若有所思:
“官方的贵族语言?有意思。”
后世之人总有些奇奇怪怪的研究,能提到‘文明’这么重的词汇,看起来这个视频也不会像他想的那样,影响微小,不如上个视频那样啊。
唐朝
“观音婢,这次的天幕似乎没那么危险,而且,还挺有趣?”
听完这段,李世民松了口气,他笑着说道:
“我一个唐人,听千年后的后人,给我们讲千年前商时的古人怎么写字,这可真是有意思啊!”
谁能想到史记记载的商朝,会和现在有那么多不同?看天幕上这些人身穿兽皮,跳着祭祀舞烧龟甲的样子,‘古’的感觉瞬间就来了,李世民很好奇,后世人看他们是不是也有这样的感觉?
听丈夫这么说,长孙皇后也有些哑然,她不由得摇头笑道:
“圣上这样说,这感觉可真是古怪!”
唐朝,邢国公府
冬至假快要结束,房玄龄和杜如晦本来是想抓住假期尾巴聚个餐,不过,现在却站在廊下吹着冷风看着天上的甲骨文。 ↑返回顶部↑
之前大家让我讲造纸术,我看了一下,技术方面没什么可说的,传播方面说的up主也很多,光做这个也没意思,所以我又多扩大了一下范围,从它承载的语言文字上来唠唠,事先说明,我不是专业人士,说的肯定很短浅,观点极其个人,大佬看到的话,还请轻点喷呀~】
汉朝
"说语言文字又有什么可以隐瞒的?!”
听到这里,犯困的刘彻气的那是一点都不困了,毕竟,他这么多天熬的夜,真就白熬了!
【众所周知,我们最早的文字,被记录在龟甲和牛胛骨上乃至铜鼎上,它们的作用是与神沟通,用作占卜吉凶,这时候的文字,被认为拥有神异,只有巫觋和贵族可以掌握。
不过,拿生物和铜做为书写载体,最明显的问题,就是太过于稀缺。
一片龟甲,顶多写十几个字,青铜器铸造更为困难,三四百字就是极限,这使得商时的巫师和贵族们在写字的时候,想尽办法将口语简化,刻字如金,甚至不惜牺牲文字的连贯性,所以显得极为佶屈聱牙。】
天幕缓缓放出之前出现的龟甲,并配上了翻译。
甲申卜,殻,贞乎妇好先登人于庞
翻译:武丁卜辞:命令妇好为王的先导,从庞这个部族征集兵员吗?
【这样读不顺口的文字,显然是由于书写载体太过于受限,不过,它的影响不止于此。
由现在的考古可知,商朝是个崇尚祭祀的时代,做什么事都要占卜,局限的书写载体逼着当时的巫师和贵族反复思考、斟酌自己如何写字,这使他们的思维模式和语言开始产生了变化,到了周朝,甚至有了官方的贵族语言:雅言。】
第73章 视频 孔子甚猛
秦朝
“周朝雅言?”
听到这里,嬴政嗤之以鼻,这种过时的东西,没有什么说的必要了,以后天下要说的,是我大秦的雅言!
汉朝
刘彻看着天幕若有所思:
“官方的贵族语言?有意思。”
后世之人总有些奇奇怪怪的研究,能提到‘文明’这么重的词汇,看起来这个视频也不会像他想的那样,影响微小,不如上个视频那样啊。
唐朝
“观音婢,这次的天幕似乎没那么危险,而且,还挺有趣?”
听完这段,李世民松了口气,他笑着说道:
“我一个唐人,听千年后的后人,给我们讲千年前商时的古人怎么写字,这可真是有意思啊!”
谁能想到史记记载的商朝,会和现在有那么多不同?看天幕上这些人身穿兽皮,跳着祭祀舞烧龟甲的样子,‘古’的感觉瞬间就来了,李世民很好奇,后世人看他们是不是也有这样的感觉?
听丈夫这么说,长孙皇后也有些哑然,她不由得摇头笑道:
“圣上这样说,这感觉可真是古怪!”
唐朝,邢国公府
冬至假快要结束,房玄龄和杜如晦本来是想抓住假期尾巴聚个餐,不过,现在却站在廊下吹着冷风看着天上的甲骨文。 ↑返回顶部↑