七零山野日常 第136节（1 / 4）
那么，除了茶叶外，肯定还需要其他的产品。
马先生听完翻译的话，顿时对这个年轻小姑娘刮目相看了。要知道，马先生其实是个很挑剔的人，一般的产品，他都看不上，他所有选定的商品，都是他自己亲自使用、品尝过后，才会拍板定下来。
像农研院的很多产品，他品尝过后，虽然觉得不错，但不够惊艳，也就没有成交。
马先生笑眯眯道：“我当然需要很多产品了，不过我可是要亲自试验过后，才会决定的，不会凭咱俩的交情，就亲口定下来。”
许秀芳笑道：“自然如此，在商言商，只有我们的东西好，价格双方都满意，像我们的茶叶一样的品质，咱们才能达成交易。”
马先生道：“这话不错。”
他的心情很好，也不知道怎么回事，这今天总觉得心烦，睡眠不好，在跟许秀芳、谢溧等人一番交流，尤其是喝了他们的茶叶后，马先生的心情忽然就好转了，那种心烦意乱，也一点点消失了，于是，他就坐下来，跟许秀芳、谢溧继续闲聊的一会儿。
话题的中心，主要是放在他每年订购的农产品上。
许秀芳与谢溧不仅听，谢溧还在一边，用笔纸记录下来。
结束谈话，送走马先生后，杨红梅便笑着道：“你们两个人非常不错呢，那位马先生是个特别难搞定的人，他对东西尤其挑剔，我们农研院以前就有一款农产品是跟他长期合作的，前年他说我们的水果品质达不到要求了，硬是取消了合作。”
许秀芳闻言，一愣。
杨红梅笑道：“不要紧张，他对你们这批茶叶的品质，是很满意的，肯定不会随意取消的，再说了我们签订了合同，他单方面取消，是要赔付违约金的。”
许秀芳悄悄松口气。
杨红梅看她那模样，不由调侃道：“是我的错，不该在这个时候说这话，不过呢，如果你们真的很想跟马先生继续合作其他的农产品，我的建议是尽量往农副食品方面去想。”
第91章 波折
农副食品？
许秀芳已经想到了一些, 关键是，跟马先生交谈过后，她心里也有了些初步打算。
就在这时，展位上忽然又出现了新的客人, 这是几位西方面孔, 许秀芳心里有点紧张之时, 谢溧轻声道：“不要担心，对方身边带了翻译, 我们可以暂时由对方的翻译来进行沟通, 需要签订合同时, 再拜托一下红梅姐这边的翻译员同志。”
许秀芳：“好。”
谢溧主动上前招揽客人，对方的翻译，也立马过来, 笑说：“我的几位朋友闻到你们这边有一种非常特别的茶香味, 不知道能不能试试？”
谢溧笑道：“当然可以。”
很快。
许秀芳就泡上了茶, 几个西方人喝过后, 纷纷竖起大拇指, 通过翻译员询问价格。
谢溧将价格说出来。
那几位西方人一听价格，立马就开始摇头, 转头跟翻译员叽里咕噜说着什么，翻译员的表情带着一丝尴尬的笑意, 许秀芳与谢溧已经明白了点什么。
一共4个西方人，嘴里说个不停的是一位年纪约莫四十岁的，大腹便便的中年男子, 他指着翻译员, 又指指茶叶，然后又指了一下谢溧与许秀芳, 示意翻译员让其翻译。
翻译有点为难。
那翻译是位亚洲面孔，但应该不是华国人，也许是华裔，华侨……许秀芳猜想。
还有，那位中年西方人说的话，明显不是好话。
许秀芳与谢溧的表情，已经严肃起来。 ↑返回顶部↑
马先生听完翻译的话，顿时对这个年轻小姑娘刮目相看了。要知道，马先生其实是个很挑剔的人，一般的产品，他都看不上，他所有选定的商品，都是他自己亲自使用、品尝过后，才会拍板定下来。
像农研院的很多产品，他品尝过后，虽然觉得不错，但不够惊艳，也就没有成交。
马先生笑眯眯道：“我当然需要很多产品了，不过我可是要亲自试验过后，才会决定的，不会凭咱俩的交情，就亲口定下来。”
许秀芳笑道：“自然如此，在商言商，只有我们的东西好，价格双方都满意，像我们的茶叶一样的品质，咱们才能达成交易。”
马先生道：“这话不错。”
他的心情很好，也不知道怎么回事，这今天总觉得心烦，睡眠不好，在跟许秀芳、谢溧等人一番交流，尤其是喝了他们的茶叶后，马先生的心情忽然就好转了，那种心烦意乱，也一点点消失了，于是，他就坐下来，跟许秀芳、谢溧继续闲聊的一会儿。
话题的中心，主要是放在他每年订购的农产品上。
许秀芳与谢溧不仅听，谢溧还在一边，用笔纸记录下来。
结束谈话，送走马先生后，杨红梅便笑着道：“你们两个人非常不错呢，那位马先生是个特别难搞定的人，他对东西尤其挑剔，我们农研院以前就有一款农产品是跟他长期合作的，前年他说我们的水果品质达不到要求了，硬是取消了合作。”
许秀芳闻言，一愣。
杨红梅笑道：“不要紧张，他对你们这批茶叶的品质，是很满意的，肯定不会随意取消的，再说了我们签订了合同，他单方面取消，是要赔付违约金的。”
许秀芳悄悄松口气。
杨红梅看她那模样，不由调侃道：“是我的错，不该在这个时候说这话，不过呢，如果你们真的很想跟马先生继续合作其他的农产品，我的建议是尽量往农副食品方面去想。”
第91章 波折
农副食品？
许秀芳已经想到了一些, 关键是，跟马先生交谈过后，她心里也有了些初步打算。
就在这时，展位上忽然又出现了新的客人, 这是几位西方面孔, 许秀芳心里有点紧张之时, 谢溧轻声道：“不要担心，对方身边带了翻译, 我们可以暂时由对方的翻译来进行沟通, 需要签订合同时, 再拜托一下红梅姐这边的翻译员同志。”
许秀芳：“好。”
谢溧主动上前招揽客人，对方的翻译，也立马过来, 笑说：“我的几位朋友闻到你们这边有一种非常特别的茶香味, 不知道能不能试试？”
谢溧笑道：“当然可以。”
很快。
许秀芳就泡上了茶, 几个西方人喝过后, 纷纷竖起大拇指, 通过翻译员询问价格。
谢溧将价格说出来。
那几位西方人一听价格，立马就开始摇头, 转头跟翻译员叽里咕噜说着什么，翻译员的表情带着一丝尴尬的笑意, 许秀芳与谢溧已经明白了点什么。
一共4个西方人，嘴里说个不停的是一位年纪约莫四十岁的，大腹便便的中年男子, 他指着翻译员, 又指指茶叶，然后又指了一下谢溧与许秀芳, 示意翻译员让其翻译。
翻译有点为难。
那翻译是位亚洲面孔，但应该不是华国人，也许是华裔，华侨……许秀芳猜想。
还有，那位中年西方人说的话，明显不是好话。
许秀芳与谢溧的表情，已经严肃起来。 ↑返回顶部↑