第899章(2 / 2)
“侯爷,他们派人过来问话了,问我们是什么人,来这里有什么事情~”
很快,比哈尔派出的人就来到了杜明恩船队这边。
语言方面,杜明恩在出海之前就专门找了几个会梵语和波斯语的和尚随行,同样的每抵达一个国家,都会向这个国家这边要几个懂多国语言的人。
所以一路走来,杜明恩倒是没有遇到语言和交流上的问题。
“告诉他们,我们是来自东方的大明,前来这里经商。”
杜明恩想都没想就回道。
“是~”
手下的人赶紧去回复。
“终于抵达天竺了,天竺是释迦牟尼诞生的地方,是我佛的起源之地,能够来这里一次,真是三生有幸!”
‘华山号’上面,十几个身穿袈裟,手持禅杖的和尚站立在甲板上面,看着前方的维萨卡港,其中年纪最大的慧空大师忍不住感叹道,整个人都是带着朝圣的心来的。
慧空大师是京城法源寺的高僧,一生参悟佛法,因为考虑到经书传到中土是经过人翻译的,怕其中有翻译不准的地方,同时也是为了能够更好的理解佛经。
所以慧空大师也是专门到大明各大著名佛寺学习了梵语,对梵语非常的精通。
这一次,得知杜明恩有意前往天竺,想要找几个精通梵语的人来当翻译,慧空大师自己就主动请命了。
一生专研佛法的慧空大师,很是希望能够亲自去天竺这边走一趟,去学一学历史上知名的大师,将更多的佛经传到东土来。
历史上东晋时候的法显大师、唐朝的昙无竭大师、玄奘大师、义净法师、慧超法师、不空法师都曾来到天竺这边求取佛经。
宋朝的时候,因为宋朝海贸非常的发达,跟随船队来到天竺的法师就更多了。
至于大明,慧空大师算是第一批了。
“希望能够为我大明带去更多的佛经,解救世人于苦海。” ↑返回顶部↑
很快,比哈尔派出的人就来到了杜明恩船队这边。
语言方面,杜明恩在出海之前就专门找了几个会梵语和波斯语的和尚随行,同样的每抵达一个国家,都会向这个国家这边要几个懂多国语言的人。
所以一路走来,杜明恩倒是没有遇到语言和交流上的问题。
“告诉他们,我们是来自东方的大明,前来这里经商。”
杜明恩想都没想就回道。
“是~”
手下的人赶紧去回复。
“终于抵达天竺了,天竺是释迦牟尼诞生的地方,是我佛的起源之地,能够来这里一次,真是三生有幸!”
‘华山号’上面,十几个身穿袈裟,手持禅杖的和尚站立在甲板上面,看着前方的维萨卡港,其中年纪最大的慧空大师忍不住感叹道,整个人都是带着朝圣的心来的。
慧空大师是京城法源寺的高僧,一生参悟佛法,因为考虑到经书传到中土是经过人翻译的,怕其中有翻译不准的地方,同时也是为了能够更好的理解佛经。
所以慧空大师也是专门到大明各大著名佛寺学习了梵语,对梵语非常的精通。
这一次,得知杜明恩有意前往天竺,想要找几个精通梵语的人来当翻译,慧空大师自己就主动请命了。
一生专研佛法的慧空大师,很是希望能够亲自去天竺这边走一趟,去学一学历史上知名的大师,将更多的佛经传到东土来。
历史上东晋时候的法显大师、唐朝的昙无竭大师、玄奘大师、义净法师、慧超法师、不空法师都曾来到天竺这边求取佛经。
宋朝的时候,因为宋朝海贸非常的发达,跟随船队来到天竺的法师就更多了。
至于大明,慧空大师算是第一批了。
“希望能够为我大明带去更多的佛经,解救世人于苦海。” ↑返回顶部↑