Chap7:Camouflage(偽裝)Part2(2 / 3)
当这段荒诞离奇的悲剧落幕,我长久搂着她颤抖的肩,听着她杀猪般的吶喊,内心布满了血泪。我知道自己成不了肯尼,更抚慰不了什么,也难以让她快乐,但此刻我只愿陪伴在她身旁,去用心体会她所有的委屈和不甘。
「既然世界能够被改变,那么再改变一次拨乱反正又如何呢?我想找回肯尼和安娜,去经营这个不存在的家,Besson,你会帮我,是不是?」
「我将尽我所有心力,万死不辞!」
午夜电台传来一首歌,是1977年Eloise的知名蓝调Camouflage,那是她与肯尼最喜爱的歌。甚至她说,这首歌是专为她写的,所以她才给自己取名叫爱洛伊丝。忠贞、怀旧、兇狠、疯狂、善于偽装、不守序又极度追求原则的诸多名词,融匯成了最真实的勿忘我。
Don't camouflage, don't camouflage your feelings
不要偽装,不要掩饰你的感情
To find a love that's true, step forward with your heart
寻找真爱,用心前行
Set aside the script of what is right for you
拋开适合你的剧本
Act out your own part through hurt and pain
在伤痛中演绎自己的角色
I see your heart, it wants to laugh again
我看到了你的心,它想再次欢笑
So let the sun, sunshine on your parade
让阳光,洒在你的身上
Express what you feel, remove your masquerade
表达你的感受,卸下你的偽装
Deeply buried feelings, that yearn to live
深埋的情感,渴望生活
And all of you, all of you want to give
你们所有人,你们所有人都想付出
So take a chance, and you might find one day
抓住机会,总有一天你会发现
A romance that is real for you, someday
有一天,你会发现真正的浪漫
Then advance your heart, until e that day
那就敞开心扉,直到那一天的到来冷风中
我抱着这个哭成泪人的女杀手,与她长久拥吻在一起。那一刻,我对她的轻浮转化成尊重,甚至神秘到连我自己也不知是为什么。
19:30 S ↑返回顶部↑
「既然世界能够被改变,那么再改变一次拨乱反正又如何呢?我想找回肯尼和安娜,去经营这个不存在的家,Besson,你会帮我,是不是?」
「我将尽我所有心力,万死不辞!」
午夜电台传来一首歌,是1977年Eloise的知名蓝调Camouflage,那是她与肯尼最喜爱的歌。甚至她说,这首歌是专为她写的,所以她才给自己取名叫爱洛伊丝。忠贞、怀旧、兇狠、疯狂、善于偽装、不守序又极度追求原则的诸多名词,融匯成了最真实的勿忘我。
Don't camouflage, don't camouflage your feelings
不要偽装,不要掩饰你的感情
To find a love that's true, step forward with your heart
寻找真爱,用心前行
Set aside the script of what is right for you
拋开适合你的剧本
Act out your own part through hurt and pain
在伤痛中演绎自己的角色
I see your heart, it wants to laugh again
我看到了你的心,它想再次欢笑
So let the sun, sunshine on your parade
让阳光,洒在你的身上
Express what you feel, remove your masquerade
表达你的感受,卸下你的偽装
Deeply buried feelings, that yearn to live
深埋的情感,渴望生活
And all of you, all of you want to give
你们所有人,你们所有人都想付出
So take a chance, and you might find one day
抓住机会,总有一天你会发现
A romance that is real for you, someday
有一天,你会发现真正的浪漫
Then advance your heart, until e that day
那就敞开心扉,直到那一天的到来冷风中
我抱着这个哭成泪人的女杀手,与她长久拥吻在一起。那一刻,我对她的轻浮转化成尊重,甚至神秘到连我自己也不知是为什么。
19:30 S ↑返回顶部↑