第23节(3 / 4)
“who are you?你想做什么?”他不冷不热的问了道。
“shut up!你以为你懂洋文就了不起,你给我听清楚,今天这件事你要是不给一个交代,我一定跟你没完!”吴绍霆语气十分阴沉的说道,虽然他没有继续大吼大叫,但是这个时候的状态却更让人感到压力所在。
陈廉柏有些诧异,嫌恶的说道:“god,怎么现在是一个人就能讲英文呢?”
车夫见吴绍霆出言不逊,立刻站了出来叫嚣道:“扑街仔,你可知道我家少爷是什么人吗?他可是渣打银行的买办,渣打银行总经理伯力安先生与我家少爷可是好朋友。看见没,这辆马车就是伯力安送给我家少爷的。”他说着,煞有其事的指了指身后的马车,接着又道,“你不就是想来讹诈医药费吗?现在知道我家少爷名号了,还不快滚蛋?”
陈廉柏叹了一口气,略带责备的看了一眼车夫,训斥道:“我都跟你说过多少次了?做人要低调,要懂得reserved(矜持),别这么粗鲁,你就像一个野蛮人似的。”
他说完,目光极为轻蔑的瞥了吴绍霆一眼,优雅的从礼服没口袋取出了一叠花花绿绿的纸钞。他从这些纸钞当中抽了一张,用食指和中指夹着,就像是施舍似的递向了吴绍霆,说道:“我给你一英镑,你既然懂英文,应该知道一英镑值得多少鹰洋了。这足够赔偿你的损失了吧?”
吴绍霆冷冷的笑了笑,眼中的怒火已经十分明显。他没有接过那英镑,伸手指着身后被撞翻的那些摊位,咬牙切齿的说道:“你制造了这么大的车祸惨案,竟然就这样不闻不问?你自己看看这里有多少受伤的人?有多少死了的人?”
陈廉柏脸色一下子拉了下来,他最恨的就是不识时务的人。
车夫上前一步,狠狠的推了吴绍霆一下,骂道:“叼你老穆,你这扑街仔不识抬举吗?你难道不知道两广总督见我家少爷都要礼让三分……”
不等车夫把话说完,只听见“啪”的一声脆响,吴绍霆伸手狠狠的一巴掌抽在了车夫脸上!这一巴掌带足了愤怒,可想而知力道有多么强大。车夫当场被打的原地转了一个圈,一颗牙齿连同嘴巴的唾液、血沫子一起飞了出去。
卷一:广州风云 第49章,翻译翻译
车夫好不容易站稳了,双眼直冒金星,一时半会就这样蒙住了。
陈廉柏见吴绍霆出手大人,而且还是当着自己的面,打的是自己的下人!正所谓打狗也要看主人,这份羞辱和挑衅自己岂能咽下这口气!他立刻举起了手中的手杖,狠狠的就要向吴绍霆敲过去。
可是吴绍霆身为一个军人,身手自然要比一个“假英国绅士”敏捷许多。他直接用手接住了陈廉柏的手杖,用力一拽,轻而易举就把手杖夺了过来。他将手杖在自己膝盖上一磕,立刻就变成了两根手杖,然后用力的向陈廉柏投掷了过去,正中陈廉柏的脸颊。
“ouch!shit,what do you think you are doing!”陈廉柏立刻尖叫了起来,捂住被砸伤的脸颊,痛嚎不已。他身为富二代,现在又是替洋人办事,从来都没有人敢这样对待自己,尤其还是一个中国人,心中的怒与恨一下子爆发了出来。
站在不远处的阿海看见车夫和主子都被打了,当即大怒了起来。他立刻从地上捡起了一张还算完好的板凳,一边向吴绍霆冲过来,一边大骂道:“扑街仔,你他妈的找死!”
吴绍霆掀开了自己上衣褂子的下摆,将腰间别着的勃朗宁手枪拔了出来,不假思索的就扣动了扳机。“砰”的一声,子弹不偏不倚正中在阿海的脚上。阿海惨叫一声摔倒在地上,高高举起的板凳从手里脱落,一下子砸在了自己的头上,当场痛得满地打滚。
陈廉柏吓了一大跳,这小子竟敢用枪?
“你……你,你想干什么?我可是渣打银行买办,你,你敢动我?”他战战兢兢的叫嚷了起来,全身上下忍不住发抖起来。
吴绍霆一言不发,好整以暇的举起手枪,对准了陈廉柏的脑袋。他现在虽然还没有完全失去理智,可是心中的怒火也确实难以抑制。这一刻,他想到了这个狗汉奸日后的种种罪行,虽然现在还没有发生,可是也足以算在其头上。
他觉得自己完全可以扣动扳机,不需要任何犹豫。但就这么一枪打死陈廉柏也太便宜他了,想想那些在车祸上伤亡的人,想想这个假洋鬼子、汉奸走狗冷漠的脸,恨不得连凌迟处死都嫌太仁慈!
这时,车夫被枪声惊的回过神来,看到吴绍霆拿枪对着自己的主子,赶紧大叫了起来:“杀人了,杀人了呀!有人光天化日之下行凶啦!”
吴绍霆听了这喊声,心中的火焰顿时犹如浇上了燃油。他举起手枪枪托狠狠的向车夫砸了过去,将车夫的门牙都砸掉了,然后手枪枪口直接塞进了对方嘴里。
“谁杀人?谁他妈的光天化日之下行凶了?”他终于咆哮了起来。
车夫虽然是一个年过半百的老头,可是在吴绍霆眼中却没有任何怜悯和同情。这个老混蛋驾驶马车直接导致了车祸发生,事后非但不思悔改,还推卸责任编造事实,现在更是荒谬的大呼小叫有人行凶?孰不知真正的凶手就是他自己!
“唔唔唔……”车夫嘴巴的血水全部吞进了肚子,满脸惊恐无比,吓得腿都软了。
“说呀,你哑巴了吗?老子问你话呢!”吴绍霆双眼赤红了起来,丝毫不在乎车夫嘴巴里面塞着枪口,根本无法说话。他故意这般刁难对方,就是要让这老混蛋亲身体验强权者欺负弱小者时的感觉!
车夫吓的哭了出来,嘴巴里支支吾吾全部是模糊不清的求饶。
“我让你告诉我,谁是凶手?他妈的谁他妈的是凶手?”吴绍霆逼问着,他转过脸看向陈廉柏,冲着这假洋鬼子吼道,“你的狗听不懂中国话是不是?那好,你给我翻译翻译,什么叫凶手?”
“killer!”陈廉柏颤抖的说了一句。 ↑返回顶部↑
“shut up!你以为你懂洋文就了不起,你给我听清楚,今天这件事你要是不给一个交代,我一定跟你没完!”吴绍霆语气十分阴沉的说道,虽然他没有继续大吼大叫,但是这个时候的状态却更让人感到压力所在。
陈廉柏有些诧异,嫌恶的说道:“god,怎么现在是一个人就能讲英文呢?”
车夫见吴绍霆出言不逊,立刻站了出来叫嚣道:“扑街仔,你可知道我家少爷是什么人吗?他可是渣打银行的买办,渣打银行总经理伯力安先生与我家少爷可是好朋友。看见没,这辆马车就是伯力安送给我家少爷的。”他说着,煞有其事的指了指身后的马车,接着又道,“你不就是想来讹诈医药费吗?现在知道我家少爷名号了,还不快滚蛋?”
陈廉柏叹了一口气,略带责备的看了一眼车夫,训斥道:“我都跟你说过多少次了?做人要低调,要懂得reserved(矜持),别这么粗鲁,你就像一个野蛮人似的。”
他说完,目光极为轻蔑的瞥了吴绍霆一眼,优雅的从礼服没口袋取出了一叠花花绿绿的纸钞。他从这些纸钞当中抽了一张,用食指和中指夹着,就像是施舍似的递向了吴绍霆,说道:“我给你一英镑,你既然懂英文,应该知道一英镑值得多少鹰洋了。这足够赔偿你的损失了吧?”
吴绍霆冷冷的笑了笑,眼中的怒火已经十分明显。他没有接过那英镑,伸手指着身后被撞翻的那些摊位,咬牙切齿的说道:“你制造了这么大的车祸惨案,竟然就这样不闻不问?你自己看看这里有多少受伤的人?有多少死了的人?”
陈廉柏脸色一下子拉了下来,他最恨的就是不识时务的人。
车夫上前一步,狠狠的推了吴绍霆一下,骂道:“叼你老穆,你这扑街仔不识抬举吗?你难道不知道两广总督见我家少爷都要礼让三分……”
不等车夫把话说完,只听见“啪”的一声脆响,吴绍霆伸手狠狠的一巴掌抽在了车夫脸上!这一巴掌带足了愤怒,可想而知力道有多么强大。车夫当场被打的原地转了一个圈,一颗牙齿连同嘴巴的唾液、血沫子一起飞了出去。
卷一:广州风云 第49章,翻译翻译
车夫好不容易站稳了,双眼直冒金星,一时半会就这样蒙住了。
陈廉柏见吴绍霆出手大人,而且还是当着自己的面,打的是自己的下人!正所谓打狗也要看主人,这份羞辱和挑衅自己岂能咽下这口气!他立刻举起了手中的手杖,狠狠的就要向吴绍霆敲过去。
可是吴绍霆身为一个军人,身手自然要比一个“假英国绅士”敏捷许多。他直接用手接住了陈廉柏的手杖,用力一拽,轻而易举就把手杖夺了过来。他将手杖在自己膝盖上一磕,立刻就变成了两根手杖,然后用力的向陈廉柏投掷了过去,正中陈廉柏的脸颊。
“ouch!shit,what do you think you are doing!”陈廉柏立刻尖叫了起来,捂住被砸伤的脸颊,痛嚎不已。他身为富二代,现在又是替洋人办事,从来都没有人敢这样对待自己,尤其还是一个中国人,心中的怒与恨一下子爆发了出来。
站在不远处的阿海看见车夫和主子都被打了,当即大怒了起来。他立刻从地上捡起了一张还算完好的板凳,一边向吴绍霆冲过来,一边大骂道:“扑街仔,你他妈的找死!”
吴绍霆掀开了自己上衣褂子的下摆,将腰间别着的勃朗宁手枪拔了出来,不假思索的就扣动了扳机。“砰”的一声,子弹不偏不倚正中在阿海的脚上。阿海惨叫一声摔倒在地上,高高举起的板凳从手里脱落,一下子砸在了自己的头上,当场痛得满地打滚。
陈廉柏吓了一大跳,这小子竟敢用枪?
“你……你,你想干什么?我可是渣打银行买办,你,你敢动我?”他战战兢兢的叫嚷了起来,全身上下忍不住发抖起来。
吴绍霆一言不发,好整以暇的举起手枪,对准了陈廉柏的脑袋。他现在虽然还没有完全失去理智,可是心中的怒火也确实难以抑制。这一刻,他想到了这个狗汉奸日后的种种罪行,虽然现在还没有发生,可是也足以算在其头上。
他觉得自己完全可以扣动扳机,不需要任何犹豫。但就这么一枪打死陈廉柏也太便宜他了,想想那些在车祸上伤亡的人,想想这个假洋鬼子、汉奸走狗冷漠的脸,恨不得连凌迟处死都嫌太仁慈!
这时,车夫被枪声惊的回过神来,看到吴绍霆拿枪对着自己的主子,赶紧大叫了起来:“杀人了,杀人了呀!有人光天化日之下行凶啦!”
吴绍霆听了这喊声,心中的火焰顿时犹如浇上了燃油。他举起手枪枪托狠狠的向车夫砸了过去,将车夫的门牙都砸掉了,然后手枪枪口直接塞进了对方嘴里。
“谁杀人?谁他妈的光天化日之下行凶了?”他终于咆哮了起来。
车夫虽然是一个年过半百的老头,可是在吴绍霆眼中却没有任何怜悯和同情。这个老混蛋驾驶马车直接导致了车祸发生,事后非但不思悔改,还推卸责任编造事实,现在更是荒谬的大呼小叫有人行凶?孰不知真正的凶手就是他自己!
“唔唔唔……”车夫嘴巴的血水全部吞进了肚子,满脸惊恐无比,吓得腿都软了。
“说呀,你哑巴了吗?老子问你话呢!”吴绍霆双眼赤红了起来,丝毫不在乎车夫嘴巴里面塞着枪口,根本无法说话。他故意这般刁难对方,就是要让这老混蛋亲身体验强权者欺负弱小者时的感觉!
车夫吓的哭了出来,嘴巴里支支吾吾全部是模糊不清的求饶。
“我让你告诉我,谁是凶手?他妈的谁他妈的是凶手?”吴绍霆逼问着,他转过脸看向陈廉柏,冲着这假洋鬼子吼道,“你的狗听不懂中国话是不是?那好,你给我翻译翻译,什么叫凶手?”
“killer!”陈廉柏颤抖的说了一句。 ↑返回顶部↑