僖公卷十二起二十二年尽三十三年（2 / 8）
[疏]注“三世”至“臼也”解云：即上二十三年夏“宋公慈父卒”；文七年夏“宋公王臣卒”；文十六年冬“宋人弑其君处臼”是也。注“外小恶正之者”所传闻之世，外小恶不书故也。注“威权下流”解云：谓君之威权下流于臣，而臣下用之也。
秋，楚人围陈，纳顿子于顿。何以不言遂？（据楚子、郑人侵陈，遂侵宋。）两之也。（微者不别遂，但别两耳。别之者，恶国家不重民命，一出兵为两事也。纳顿子书者，前出奔当绝，还入为盗国当诛，书楚纳之，与之同罪也。主书者，从楚纳之。顿子出奔不书者，小国例也。不见挈者，故君不可见挈于臣。恶，乌路反。）
[疏]注“顿子”至“例也”解云：正以春秋之例，小国出入不两书，桓十五年夏“许叔入于许”注云“不书出时者，略小国”是例也。注“不见挈者”解云：故君不可见挈于臣者，案桓十一年“九月，宋人执郑祭仲”“突归于郑”传云“突何以名？挈乎祭仲也”彼注云“挈，犹提挈也。突当国，本当言郑突，欲明祭仲从宋人命提挈而纳之，故上系于祭仲，不系国者，使与外纳同也”案庄九年“夏，公伐齐，纳纠”传曰“何以不称公子”彼注云“据下言子纠，知非当国，本当去国见挈言公子纠”此若作挈文，宜言楚人纳某甲于顿，去其国爵，以见挈于楚矣，故君不可以见挈于臣。
葬卫文公。（不月者，灭同姓，故夺臣子恩也。）
[疏]“主不月者”至“恩也”解云：卒日葬月，大国之常。案桓十二年冬十一月“丙戌，卫侯晋卒”；十三年“三月，葬卫宣公”之类是也。
冬，十有二月，癸亥，公会卫子、莒庆盟于洮。（莒无大夫，书莒庆者，尊敬婿之义也。洮，内地。公与未逾年君、大夫盟，不别得意，虽在外犹不致也。别，彼列反。）
[疏]注“书莒”至“之义也”解云：即庄二十七年冬“莒庆来逆叔姬”传云“大夫越竟逆女，非礼也”注“公与未”至“致也”解云：案庄六年注云“公与二国以上出会盟，得意致会，不得意不致”谓与诸侯会时然也。今此卫子、莒庆皆是卑者，得意不得意亦可知，故言不别得意耳。今洮是内地，位不合致，假令在外，亦不致之，何者？正以其与卑者会盟，得意不假别之，如定十二年冬“公至自围成”成是孟氏之邑而书致，彼注云“天子不亲征下土，诸侯不亲征叛邑，公亲围成不能服，不能以一国为家，甚危，若从佗国来，故危录之”是也。
二十有六年，春，王正月，己未，公会莒子、卫甯盟于向。（，音速。向，舒亮反。）
齐人侵我西鄙。公追齐师至，弗及。其言至弗及何？（据公追戎于济西，不言所至，又不言弗及。，户圭反，又似兖反。）侈也。（侈，犹大也。大公能却强齐之兵。弗者，不之深者也。言齐人畏公士卒精猛，引师而去之，深远不可得及，故曰侈。不直言大之者，自为追，唯臣子得褒之耳，不得与追戎同也。言师者，侈大公所追也。国内兵不书而举地者，善公齐师去则止，不远劳百姓，过复取胜，得用兵之节，故录详之。侈，昌尔反，又昌者反，大也。卒，子忽反。自为，于伪反，下“深为”同。）
[疏]“主不直言”至“录详之”解云：案庄十八年“公追戎于济西”传云“此未有言伐者，其言追何？大其为中国追也。此未有伐中国者，则其言为中国追何？大其未至而豫御之也。其言于济西何？大之也”彼注云“大公除害，恩及济西也。言大者，当有公赏也”然则彼为诸侯追，于王法当有功赏，故得云大。此则自为巳追，但臣子得褒之，故传不言大以见义。云言师者，侈大公所追也者，正以上言“齐人侵我西鄙”下言“公追齐师”与上文异故也。
夏，齐人伐我北鄙。
卫人伐齐。
公子遂如楚乞师。乞者何？卑辞也。曷为以外内同若辞？（据春秋尊鲁。）
[疏]“乞者”至“若辞”解云：案成十六年夏“晋侯使栾来乞师”；十七年秋“晋侯使荀来乞师”外亦言乞师也。
重师也。（外内皆同，卑其辞者，深为与人者重之。）曷为重师？（据泓之战不重师。）
[疏]注“据泓之战不重师”解云：上二十二年“十有一月，己巳，朔，宋公及楚人战于泓，宋师败绩”传云“宋公与楚人期战于泓之阳，楚人济泓而来。直司复曰：‘请迨其未毕济而击之。’宋公曰：‘不可。吾闻之也，君子不厄人。吾虽丧国之馀，寡人不忍行也。’既济，未毕陈，有司复曰：‘请迨其未毕陈而击之。’宋公曰：‘不可。吾闻之也。君子不鼓不成列。’巳陈，然后襄公鼓之，宋师大败。故君子大其不鼓不成列，临大事而不忘大礼，有君而无臣。以为虽文王之战，亦不过此也”然则宋公守古败师，而春秋善之也，是其不重之文。
师出不正反，战不正胜也。（不正者，不正自谓出当复反，战当必胜。兵，凶器；战，危事，不得巳而用之尔，乃以假人，故重而不暇别外内也。称师者，正所乞名也。乞师例时。当复，扶又反，下同。别外，彼列反，下同。）
[疏]注“战必当胜”解云：以义言之，此句亦宜云战不正胜者，不正自谓战当必胜，但何氏省文，不复备言。注“乞师例时”解云：正以据文承夏下文，成十三年“春，晋侯使来乞师”之属，皆书时故也。
秋，楚人灭隗，以隗子归。（不月者，略夷狄灭微国也。不言获者，举灭为重。书以归者，恶不死位。不名者，所传闻世，见治始起，责小国略，但绝不诛之。隗，五罪反，二传作“夔”恶不，乌路反，下同。传，直专反。见治，贤遍反；下直吏反。）
[疏]注“不月者，略夷狄”解云：正以庄十年“冬，十月，齐师灭谭”十三年“夏，六月，齐人灭遂”之类，皆书月故也。注“不名者”至“不诛之”解云：案上二十三年“杞子卒”之下，注云“又因以见圣人子孙，有诛无绝，故贬不失爵也”以此言之，似诛轻绝重。此注云“但绝不诛”自相违者，凡诛有二种：一是诛责之诛，若齿路马有诛，于子与何诛之类；一是诛绝之诛，似武王诛纣，诛君之子不立之类。然则上言有诛无绝，圣人子孙但当诛责而巳，不合绝去。此言但绝不诛者，谓所传闻之世，责小国略。今此不书其名，但欲绝去一身，不听为君，不合诛灭其国。哀七年“八月，己酉，入邾娄，以邾娄子益来”传云“邾娄子益何以名？绝。曷为绝之；又庄十年“以蔡侯献舞归”传曰“蔡侯献舞何以名？绝。曷为绝之”；以此二文言绝之，则似书名为绝之。此注云“不名者，但绝而不诛”又以不名为绝者，盖以绝亦有二种：一是绝去其身，一是绝灭其国。蔡侯献舞，大国之君，不能死难，为楚所获。春秋之义，不与夷狄得志于诸夏，是以不得书获，故名蔡侯，起其当合绝灭矣。邾娄正当所见之世为鲁所获，春秋之义，内获人皆讳不书，故名邾娄子，以起不死难，当绝灭矣。今此隗子既是微国，复当传闻之世，若其书名，恐如二君，亦合绝灭，故不名，见责之略也，但合一身绝去而巳。
冬，楚人伐宋，围缗。邑不言围，此其言围何？剌道用师也。（时以师与鲁，未至，又道用之，于是恶其视百姓之命若草木，不仁之甚也。称人者，楚未有大夫，未得称师，楚自道用之，故从楚文。）
[疏]“邑不”至“用师也”解云：案隐五年“宋人伐郑，围长葛”之下，传云“邑不言围，此其言围何”彼巳注云“据伐于馀丘不言围”然则彼巳有注，故此不复解耳。注“称人”至“从楚文”解云：以文九年“冬，楚子使椒来聘”彼传云“椒者何？楚大夫也。楚无大夫，此何以书？始有大夫也。始有大夫，则何以不氏？许夷狄者，不一而足也”然则文九年始有大夫，则知今时未有。然上四年夏“楚屈完来盟于师”；下二十八年夏“楚杀其大夫得臣”在椒来聘之前，而有大夫者，屈完之下传云“屈完者何？楚大夫也。何以不称使？尊屈完也。曷为尊屈完？以当桓公也”注云“增倍使若得其君，以醇霸德，成王事也”然则欲尊屈完，使当桓公，以醇霸德，非常事。子玉之下注云“楚无大夫，言其大夫者，欲起上楚人本当言子玉得臣，所以详录霸事”注“楚自道”至“楚文”解云：欲道下文公以楚师得称楚师，而此不得者，以楚自道用之，故从楚文也。
公以楚师伐齐，取。（言以者行公意，别鲁兵也。称师者，顺上文。）
[疏]注“言以者行公意”解云：桓十四年冬“宋人以齐人、卫人、蔡人、陈人伐郑”传云“以者何？行其意也”彼注云“以已从人曰行，言四国行宋意也”
公至自伐齐。此已取矣，何以致伐？（据伐邾娄取丛不致。）未得乎取也。（未可谓得意于取。）曷为未得乎取？（据俱取邑。）曰：患之起，必自此始也。（鲁内虚而外乞师，以犯强齐，会齐侯昭卒，晋文行霸，幸而得免。孔子曰：“人之生也直，罔之生也幸而免。”故虽得意，犹致伐也。）
[疏]注“鲁内虚而外乞师”解云：言内虚者，谓自无师。“会齐侯昭卒”解云：即下二十七年“齐侯昭卒”是也。注“晋文行霸”解云：即二十八年侵曹伐卫，败楚师于城濮，盟于践土是也。注“故虽”至“伐也”解云：庄六年注云“公与一国及独出用兵，得意不致，不得意致伐”然则此文公以楚师伐齐取，是得意，宜合不致。今致伐，作不得意之文，故解之。
二十七年，春，杞子来朝。（贬称子者，起其无礼不备，故鲁入之。）
[疏]注“贬称子”至“入之”解云？a 'zggdwx/liaozhai/310。html'>鸿奖竟簦洞呵铩酚轮芄仕味碇撇醋吣甓拌讲闯笔且病v炼昃椤拌阶幼洹闭撸晕4跷臁4焖玻荒芩牢唬室云湟坏缺嶂ト俗铀镉兄镂蘧选v领洞司闯谱诱撸鹌湮蘩瘢省蹲笫稀方杂新橙胫囊病？夏，六月，庚寅，齐侯昭卒。
秋，八月，乙未，葬齐孝公。
乙巳，公子遂帅师入杞。（日者，杞属礼朝鲁，虽无礼，君子躬自厚而薄责于人，不当乃入之，故录责之。属，音烛。） ↑返回顶部↑
秋，楚人围陈，纳顿子于顿。何以不言遂？（据楚子、郑人侵陈，遂侵宋。）两之也。（微者不别遂，但别两耳。别之者，恶国家不重民命，一出兵为两事也。纳顿子书者，前出奔当绝，还入为盗国当诛，书楚纳之，与之同罪也。主书者，从楚纳之。顿子出奔不书者，小国例也。不见挈者，故君不可见挈于臣。恶，乌路反。）
[疏]注“顿子”至“例也”解云：正以春秋之例，小国出入不两书，桓十五年夏“许叔入于许”注云“不书出时者，略小国”是例也。注“不见挈者”解云：故君不可见挈于臣者，案桓十一年“九月，宋人执郑祭仲”“突归于郑”传云“突何以名？挈乎祭仲也”彼注云“挈，犹提挈也。突当国，本当言郑突，欲明祭仲从宋人命提挈而纳之，故上系于祭仲，不系国者，使与外纳同也”案庄九年“夏，公伐齐，纳纠”传曰“何以不称公子”彼注云“据下言子纠，知非当国，本当去国见挈言公子纠”此若作挈文，宜言楚人纳某甲于顿，去其国爵，以见挈于楚矣，故君不可以见挈于臣。
葬卫文公。（不月者，灭同姓，故夺臣子恩也。）
[疏]“主不月者”至“恩也”解云：卒日葬月，大国之常。案桓十二年冬十一月“丙戌，卫侯晋卒”；十三年“三月，葬卫宣公”之类是也。
冬，十有二月，癸亥，公会卫子、莒庆盟于洮。（莒无大夫，书莒庆者，尊敬婿之义也。洮，内地。公与未逾年君、大夫盟，不别得意，虽在外犹不致也。别，彼列反。）
[疏]注“书莒”至“之义也”解云：即庄二十七年冬“莒庆来逆叔姬”传云“大夫越竟逆女，非礼也”注“公与未”至“致也”解云：案庄六年注云“公与二国以上出会盟，得意致会，不得意不致”谓与诸侯会时然也。今此卫子、莒庆皆是卑者，得意不得意亦可知，故言不别得意耳。今洮是内地，位不合致，假令在外，亦不致之，何者？正以其与卑者会盟，得意不假别之，如定十二年冬“公至自围成”成是孟氏之邑而书致，彼注云“天子不亲征下土，诸侯不亲征叛邑，公亲围成不能服，不能以一国为家，甚危，若从佗国来，故危录之”是也。
二十有六年，春，王正月，己未，公会莒子、卫甯盟于向。（，音速。向，舒亮反。）
齐人侵我西鄙。公追齐师至，弗及。其言至弗及何？（据公追戎于济西，不言所至，又不言弗及。，户圭反，又似兖反。）侈也。（侈，犹大也。大公能却强齐之兵。弗者，不之深者也。言齐人畏公士卒精猛，引师而去之，深远不可得及，故曰侈。不直言大之者，自为追，唯臣子得褒之耳，不得与追戎同也。言师者，侈大公所追也。国内兵不书而举地者，善公齐师去则止，不远劳百姓，过复取胜，得用兵之节，故录详之。侈，昌尔反，又昌者反，大也。卒，子忽反。自为，于伪反，下“深为”同。）
[疏]“主不直言”至“录详之”解云：案庄十八年“公追戎于济西”传云“此未有言伐者，其言追何？大其为中国追也。此未有伐中国者，则其言为中国追何？大其未至而豫御之也。其言于济西何？大之也”彼注云“大公除害，恩及济西也。言大者，当有公赏也”然则彼为诸侯追，于王法当有功赏，故得云大。此则自为巳追，但臣子得褒之，故传不言大以见义。云言师者，侈大公所追也者，正以上言“齐人侵我西鄙”下言“公追齐师”与上文异故也。
夏，齐人伐我北鄙。
卫人伐齐。
公子遂如楚乞师。乞者何？卑辞也。曷为以外内同若辞？（据春秋尊鲁。）
[疏]“乞者”至“若辞”解云：案成十六年夏“晋侯使栾来乞师”；十七年秋“晋侯使荀来乞师”外亦言乞师也。
重师也。（外内皆同，卑其辞者，深为与人者重之。）曷为重师？（据泓之战不重师。）
[疏]注“据泓之战不重师”解云：上二十二年“十有一月，己巳，朔，宋公及楚人战于泓，宋师败绩”传云“宋公与楚人期战于泓之阳，楚人济泓而来。直司复曰：‘请迨其未毕济而击之。’宋公曰：‘不可。吾闻之也，君子不厄人。吾虽丧国之馀，寡人不忍行也。’既济，未毕陈，有司复曰：‘请迨其未毕陈而击之。’宋公曰：‘不可。吾闻之也。君子不鼓不成列。’巳陈，然后襄公鼓之，宋师大败。故君子大其不鼓不成列，临大事而不忘大礼，有君而无臣。以为虽文王之战，亦不过此也”然则宋公守古败师，而春秋善之也，是其不重之文。
师出不正反，战不正胜也。（不正者，不正自谓出当复反，战当必胜。兵，凶器；战，危事，不得巳而用之尔，乃以假人，故重而不暇别外内也。称师者，正所乞名也。乞师例时。当复，扶又反，下同。别外，彼列反，下同。）
[疏]注“战必当胜”解云：以义言之，此句亦宜云战不正胜者，不正自谓战当必胜，但何氏省文，不复备言。注“乞师例时”解云：正以据文承夏下文，成十三年“春，晋侯使来乞师”之属，皆书时故也。
秋，楚人灭隗，以隗子归。（不月者，略夷狄灭微国也。不言获者，举灭为重。书以归者，恶不死位。不名者，所传闻世，见治始起，责小国略，但绝不诛之。隗，五罪反，二传作“夔”恶不，乌路反，下同。传，直专反。见治，贤遍反；下直吏反。）
[疏]注“不月者，略夷狄”解云：正以庄十年“冬，十月，齐师灭谭”十三年“夏，六月，齐人灭遂”之类，皆书月故也。注“不名者”至“不诛之”解云：案上二十三年“杞子卒”之下，注云“又因以见圣人子孙，有诛无绝，故贬不失爵也”以此言之，似诛轻绝重。此注云“但绝不诛”自相违者，凡诛有二种：一是诛责之诛，若齿路马有诛，于子与何诛之类；一是诛绝之诛，似武王诛纣，诛君之子不立之类。然则上言有诛无绝，圣人子孙但当诛责而巳，不合绝去。此言但绝不诛者，谓所传闻之世，责小国略。今此不书其名，但欲绝去一身，不听为君，不合诛灭其国。哀七年“八月，己酉，入邾娄，以邾娄子益来”传云“邾娄子益何以名？绝。曷为绝之；又庄十年“以蔡侯献舞归”传曰“蔡侯献舞何以名？绝。曷为绝之”；以此二文言绝之，则似书名为绝之。此注云“不名者，但绝而不诛”又以不名为绝者，盖以绝亦有二种：一是绝去其身，一是绝灭其国。蔡侯献舞，大国之君，不能死难，为楚所获。春秋之义，不与夷狄得志于诸夏，是以不得书获，故名蔡侯，起其当合绝灭矣。邾娄正当所见之世为鲁所获，春秋之义，内获人皆讳不书，故名邾娄子，以起不死难，当绝灭矣。今此隗子既是微国，复当传闻之世，若其书名，恐如二君，亦合绝灭，故不名，见责之略也，但合一身绝去而巳。
冬，楚人伐宋，围缗。邑不言围，此其言围何？剌道用师也。（时以师与鲁，未至，又道用之，于是恶其视百姓之命若草木，不仁之甚也。称人者，楚未有大夫，未得称师，楚自道用之，故从楚文。）
[疏]“邑不”至“用师也”解云：案隐五年“宋人伐郑，围长葛”之下，传云“邑不言围，此其言围何”彼巳注云“据伐于馀丘不言围”然则彼巳有注，故此不复解耳。注“称人”至“从楚文”解云：以文九年“冬，楚子使椒来聘”彼传云“椒者何？楚大夫也。楚无大夫，此何以书？始有大夫也。始有大夫，则何以不氏？许夷狄者，不一而足也”然则文九年始有大夫，则知今时未有。然上四年夏“楚屈完来盟于师”；下二十八年夏“楚杀其大夫得臣”在椒来聘之前，而有大夫者，屈完之下传云“屈完者何？楚大夫也。何以不称使？尊屈完也。曷为尊屈完？以当桓公也”注云“增倍使若得其君，以醇霸德，成王事也”然则欲尊屈完，使当桓公，以醇霸德，非常事。子玉之下注云“楚无大夫，言其大夫者，欲起上楚人本当言子玉得臣，所以详录霸事”注“楚自道”至“楚文”解云：欲道下文公以楚师得称楚师，而此不得者，以楚自道用之，故从楚文也。
公以楚师伐齐，取。（言以者行公意，别鲁兵也。称师者，顺上文。）
[疏]注“言以者行公意”解云：桓十四年冬“宋人以齐人、卫人、蔡人、陈人伐郑”传云“以者何？行其意也”彼注云“以已从人曰行，言四国行宋意也”
公至自伐齐。此已取矣，何以致伐？（据伐邾娄取丛不致。）未得乎取也。（未可谓得意于取。）曷为未得乎取？（据俱取邑。）曰：患之起，必自此始也。（鲁内虚而外乞师，以犯强齐，会齐侯昭卒，晋文行霸，幸而得免。孔子曰：“人之生也直，罔之生也幸而免。”故虽得意，犹致伐也。）
[疏]注“鲁内虚而外乞师”解云：言内虚者，谓自无师。“会齐侯昭卒”解云：即下二十七年“齐侯昭卒”是也。注“晋文行霸”解云：即二十八年侵曹伐卫，败楚师于城濮，盟于践土是也。注“故虽”至“伐也”解云：庄六年注云“公与一国及独出用兵，得意不致，不得意致伐”然则此文公以楚师伐齐取，是得意，宜合不致。今致伐，作不得意之文，故解之。
二十七年，春，杞子来朝。（贬称子者，起其无礼不备，故鲁入之。）
[疏]注“贬称子”至“入之”解云？a 'zggdwx/liaozhai/310。html'>鸿奖竟簦洞呵铩酚轮芄仕味碇撇醋吣甓拌讲闯笔且病v炼昃椤拌阶幼洹闭撸晕4跷臁4焖玻荒芩牢唬室云湟坏缺嶂ト俗铀镉兄镂蘧选v领洞司闯谱诱撸鹌湮蘩瘢省蹲笫稀方杂新橙胫囊病？夏，六月，庚寅，齐侯昭卒。
秋，八月，乙未，葬齐孝公。
乙巳，公子遂帅师入杞。（日者，杞属礼朝鲁，虽无礼，君子躬自厚而薄责于人，不当乃入之，故录责之。属，音烛。） ↑返回顶部↑