文公卷十三起元年尽九年（5 / 7）
敌也。（俱无胜负。）此晋先未也，其称人何？（据奔无出文，知先未也。）贬。曷为贬？（据新筑之战，卫孙良夫败绩不贬。）
[疏]注“据新筑”至“不贬”解云：即成二年夏“卫孙良夫帅师，及齐师败于新筑，卫师败绩”是也。
外也。其外奈何？以师外也。（怀持二心，有功欲还，无功便持师出奔，故于战贬之，起其以师外也。本所以怀持二心者，其咎亦由晋侯要以无功当诛也。不起者，敌而外事可知也。咎，其九反。）
[疏]注“不起”至“知也”解云：言所以不申作文，起见晋侯要无功，当诛之义者，以其可知故也。
何以不言出？（据楚囊瓦俱战而奔言出。）
[疏]注“据楚”至“言出”解云：即定四年冬“蔡侯以吴子及楚人战于伯莒，楚师败绩”“楚囊瓦出奔郑”也。以此言之，则令狐非晋地，伯莒为楚地亦明矣。
遂在外也。（起其生事成于竟外，从竟外去。）
狄侵我西鄙。
秋，八月，公会诸侯、晋大夫盟于扈。诸侯何以不序？大夫何以不名？（序，次也。据新城盟，诸侯序，赵盾名。）
[疏]注“据新城”至“盾名”解云：即下十四年夏“六月，公会宋公、陈侯”以下“晋赵盾，癸酉，同盟于新城”是。
公失序也。公失序奈何？诸侯不可使与公盟，失晋大夫使与公盟也。（以目通指曰失。文公内则欲久丧而后不能，丧娶逆祀，外则贪利取邑，为诸侯所薄贱不见序，故深讳为不可知之辞。不日者，顺讳为善文也。失，音舜，本又作“失”尹乙反，又大结反，以目通指曰失；本又作“矣”音同，字书云“失，寅也。以忍反”）
[疏]注“以目通指曰失”解云：言其用目视之，而并指向鲁，若今时瞬眼矣。注“文公”至“不能”解云：即上二年二月“丁丑，作僖公主”传云“何以书？讥。何讥尔？不时也。其不时奈何？欲久丧而后不能”是也。注“丧娶逆祀”解云：其丧娶，即二年冬“公子遂如齐纳币”传云“何以书？讥丧娶”是也。其逆祀，即二年秋“大事于大庙，跻僖公”传云“何讥尔？逆祀也”者是也。而先引丧娶者，正以纳币之前。仍有数礼。不妨在大事之前，故见之。注“外则贪利取邑”解云：即上“春，公伐邾娄”“取须朐”是也。注“不日”至“善文”解云：正以日为不信辞故也。
冬，徐伐莒。（谓之徐者，前共灭王者后，不知尊先圣法度。今自先犯，文对事连，可以起同恶，莒在下不得狄，故复狄徐也。一罪再狄者，明为莒狄之尔。徐先狄，在僖十五年。复，扶又反。）
[疏]注“谓之”至“同恶”解云：即僖十四年“春，诸侯城缘陵”传曰“孰城之？城杞也。曷为城杞？灭也。孰灭之？盖徐、莒胁之”是也。言不知尊先圣法度者，谓杞有禹法度也。注“莒在”至“徐也”解云：谓莒时被伐，例不得出主名，是以无由狄之。注“徐先”至“五年”解云：即僖十五年冬“楚人败徐于娄林”彼注云“谓之徐者，为灭杞，不知尊先圣法度，恶重，故狄之也”是也。
公孙敖如莒莅盟。
八年，春，王正月。
夏，四月。
秋，八月，戊申，天王崩。冬，十月，壬午，公子遂会晋赵盾，盟于衡雍。（雍，于用反。）
乙酉，公子遂会伊雒戎盟于暴。（四日不能再出，不卒名者，非一事再见也。雒，音洛。暴，步报反，本又作“曝”一音甫沃反。见，贤遍反。）
[疏]注“四日”至“见也”解云：欲道宣元年“公子遂如齐。三月，遂以夫人妇姜至自齐”传云“遂何以不称公子？一事而再见者，卒名也”注云“卒，竟也。竟但举名者，省文耳”言彼是一事再见，故得省文，与此异也。
公孙敖如京师，不至复。丙戌，奔莒。不至复者何？不至复者，内辞也。不可使往也。（安居不肯行，故讳使若巳行，但不至还尔。即巳行，当道所至乃言复，如至黄矣。）
[疏]“不至复者何”解云：欲言不到，经有如文；欲言实到，复有不至之称，故执不知问。注“即巳”至“黄矣”解云：即宣八年“夏，六月，公子遂如齐，至黄乃复”是也。
不可使往，则其言如京师何？遂公意也。（正其义，不使君命壅塞。壅，于勇反。）何以不言出？（据庆父言出奔。）
[疏]注“据庆”至“出奔”解云：即上闵二年九月“公子庆父出奔莒”是也。
遂在外也。（讳使若从外奔，不敢复还者也。日者，嫌敖罪明，则起君弱，故讳使若无罪。复，扶又反。）
[疏]注“日者”至“无罪”解云：闵二年九月“公子庆父出奔莒”彼注云“不日者，内大夫奔例，无罪者日，有罪者月”是也，故此作注云“日者，使若无罪矣”内大夫奔例日者，襄二十三年“冬，十月，乙亥，臧孙纥出奔邾娄”之属是也。
众。（先是公如晋，公子遂、公孙敖比出不可使，势夺于大夫，烦扰之应。众，音终。）
[疏]注“先是”至“之应”解云：公子遂不可使者，即僖三十年冬“公子遂如京师，遂如晋”传云“大夫无遂事，此其言遂何？公不得为政尔”注云“不从公政令也。时见使如京师而横生事，矫君命聘晋，故疾其骄蹇自专，当绝之”者是。
宋人杀其大夫司马。
宋司城来奔。司马者何？司城者何？皆官举也。（皆以官名举言之。天子有大司徒、大司马、大司空、皆三公官名也。诸侯有司徒、司马、司空，皆卿官也。宋变司空为司城者，辟先君武公名也。） ↑返回顶部↑
[疏]注“据新筑”至“不贬”解云：即成二年夏“卫孙良夫帅师，及齐师败于新筑，卫师败绩”是也。
外也。其外奈何？以师外也。（怀持二心，有功欲还，无功便持师出奔，故于战贬之，起其以师外也。本所以怀持二心者，其咎亦由晋侯要以无功当诛也。不起者，敌而外事可知也。咎，其九反。）
[疏]注“不起”至“知也”解云：言所以不申作文，起见晋侯要无功，当诛之义者，以其可知故也。
何以不言出？（据楚囊瓦俱战而奔言出。）
[疏]注“据楚”至“言出”解云：即定四年冬“蔡侯以吴子及楚人战于伯莒，楚师败绩”“楚囊瓦出奔郑”也。以此言之，则令狐非晋地，伯莒为楚地亦明矣。
遂在外也。（起其生事成于竟外，从竟外去。）
狄侵我西鄙。
秋，八月，公会诸侯、晋大夫盟于扈。诸侯何以不序？大夫何以不名？（序，次也。据新城盟，诸侯序，赵盾名。）
[疏]注“据新城”至“盾名”解云：即下十四年夏“六月，公会宋公、陈侯”以下“晋赵盾，癸酉，同盟于新城”是。
公失序也。公失序奈何？诸侯不可使与公盟，失晋大夫使与公盟也。（以目通指曰失。文公内则欲久丧而后不能，丧娶逆祀，外则贪利取邑，为诸侯所薄贱不见序，故深讳为不可知之辞。不日者，顺讳为善文也。失，音舜，本又作“失”尹乙反，又大结反，以目通指曰失；本又作“矣”音同，字书云“失，寅也。以忍反”）
[疏]注“以目通指曰失”解云：言其用目视之，而并指向鲁，若今时瞬眼矣。注“文公”至“不能”解云：即上二年二月“丁丑，作僖公主”传云“何以书？讥。何讥尔？不时也。其不时奈何？欲久丧而后不能”是也。注“丧娶逆祀”解云：其丧娶，即二年冬“公子遂如齐纳币”传云“何以书？讥丧娶”是也。其逆祀，即二年秋“大事于大庙，跻僖公”传云“何讥尔？逆祀也”者是也。而先引丧娶者，正以纳币之前。仍有数礼。不妨在大事之前，故见之。注“外则贪利取邑”解云：即上“春，公伐邾娄”“取须朐”是也。注“不日”至“善文”解云：正以日为不信辞故也。
冬，徐伐莒。（谓之徐者，前共灭王者后，不知尊先圣法度。今自先犯，文对事连，可以起同恶，莒在下不得狄，故复狄徐也。一罪再狄者，明为莒狄之尔。徐先狄，在僖十五年。复，扶又反。）
[疏]注“谓之”至“同恶”解云：即僖十四年“春，诸侯城缘陵”传曰“孰城之？城杞也。曷为城杞？灭也。孰灭之？盖徐、莒胁之”是也。言不知尊先圣法度者，谓杞有禹法度也。注“莒在”至“徐也”解云：谓莒时被伐，例不得出主名，是以无由狄之。注“徐先”至“五年”解云：即僖十五年冬“楚人败徐于娄林”彼注云“谓之徐者，为灭杞，不知尊先圣法度，恶重，故狄之也”是也。
公孙敖如莒莅盟。
八年，春，王正月。
夏，四月。
秋，八月，戊申，天王崩。冬，十月，壬午，公子遂会晋赵盾，盟于衡雍。（雍，于用反。）
乙酉，公子遂会伊雒戎盟于暴。（四日不能再出，不卒名者，非一事再见也。雒，音洛。暴，步报反，本又作“曝”一音甫沃反。见，贤遍反。）
[疏]注“四日”至“见也”解云：欲道宣元年“公子遂如齐。三月，遂以夫人妇姜至自齐”传云“遂何以不称公子？一事而再见者，卒名也”注云“卒，竟也。竟但举名者，省文耳”言彼是一事再见，故得省文，与此异也。
公孙敖如京师，不至复。丙戌，奔莒。不至复者何？不至复者，内辞也。不可使往也。（安居不肯行，故讳使若巳行，但不至还尔。即巳行，当道所至乃言复，如至黄矣。）
[疏]“不至复者何”解云：欲言不到，经有如文；欲言实到，复有不至之称，故执不知问。注“即巳”至“黄矣”解云：即宣八年“夏，六月，公子遂如齐，至黄乃复”是也。
不可使往，则其言如京师何？遂公意也。（正其义，不使君命壅塞。壅，于勇反。）何以不言出？（据庆父言出奔。）
[疏]注“据庆”至“出奔”解云：即上闵二年九月“公子庆父出奔莒”是也。
遂在外也。（讳使若从外奔，不敢复还者也。日者，嫌敖罪明，则起君弱，故讳使若无罪。复，扶又反。）
[疏]注“日者”至“无罪”解云：闵二年九月“公子庆父出奔莒”彼注云“不日者，内大夫奔例，无罪者日，有罪者月”是也，故此作注云“日者，使若无罪矣”内大夫奔例日者，襄二十三年“冬，十月，乙亥，臧孙纥出奔邾娄”之属是也。
众。（先是公如晋，公子遂、公孙敖比出不可使，势夺于大夫，烦扰之应。众，音终。）
[疏]注“先是”至“之应”解云：公子遂不可使者，即僖三十年冬“公子遂如京师，遂如晋”传云“大夫无遂事，此其言遂何？公不得为政尔”注云“不从公政令也。时见使如京师而横生事，矫君命聘晋，故疾其骄蹇自专，当绝之”者是。
宋人杀其大夫司马。
宋司城来奔。司马者何？司城者何？皆官举也。（皆以官名举言之。天子有大司徒、大司马、大司空、皆三公官名也。诸侯有司徒、司马、司空，皆卿官也。宋变司空为司城者，辟先君武公名也。） ↑返回顶部↑